RETARDED - vertaling in Nederlands

• achterlijk
• vertraagd
• debiel
• gestoord
• gehandicapt
• retarded
• zwakzinnig
• gek
• achtergebleven
• mongool
• zwakbegaafd

Voorbeelden van het gebruik van Retarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're retarded.
Je bent gestoord.

was almost retarded.
was bijna gehandicapt.

I hear she's retarded.
Ik hoorde dat ze achterlijk is.

Is that guy retarded, Miles?
Is die gast debiel, Miles?

Retarded four, normal zero.
Retarded vier, normaal nul.

Are you retarded, man?
Ben je gek, man?

I am not retarded!
Ik ben niet zwakzinnig.

Technically, I'm retarded.
Technisch gezien ben ik gestoord.

No, I'm not retarded.
Nee, ik ben niet gehandicapt.

You're talking. But I sound retarded.
Jij praat. Maar ik klink achterlijk.

Prolonged use results in diminished duration of anesthesia and retarded healing.
Het verlengde gebruik resulteert in verminderde duur van anesthesie en het achtergebleven helen.

Retarded are us, wanted to thank you for this useful comment.
Retarded zijn wij, wilde u bedanken voor deze nuttige opmerking.

Are you retarded or something?
Ben je een mongool of zo?

Yes, if you're retarded.
Als je debiel bent.-Ja.

Now order something before she thinks you're retarded.
Bestel, voor ze denkt dat je gek bent.

She called you retarded.
Ze noemde je gestoord.

her father apparently decided she was retarded.
had haar vader blijkbaar aangenomen dat ze gehandicapt was.

And people who believe in the Koran are even completely retarded.
En mensen die in de koran geloven zijn helemaal zwakzinnig.

I think she's retarded.
Ik denk dat ze achterlijk is.

Goddammit, are they retarded or something?
Godverdomme, zijn ze debiel, of zo?