RETURNS TO NORMAL - vertaling in Nederlands

• weer normaal
• keert terug naar normaal
• terugkeert naar normaal
• keert terug naar normale

Voorbeelden van het gebruik van Returns to normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And life at the nest returns to normal.
En het leven op het nest wordt terug normaal.

his body immediately returns to normal.
keert zijn lichaam onmiddellijk terug naar normaal.

during this time your metabolism returns to normal.
gedurende deze tijd keert uw metabolisme terug naar normaal.

For poisoning by various kinds of body quickly returns to normal, he displayed even heavy metal salts;
Voor vergiftiging door verschillende soorten lichaam snel weer normaal, toonde hij zelfs zware metaalzouten;

When the body returns to normal, the blood pressure on the tonometer is normalized.
Wanneer het lichaam weer normaal wordt, wordt de bloeddruk op de tonometer genormaliseerd.

The hypotensive effect stabilizes and returns to normal about the second week of the prescribed course by the doctor.
Het hypotensieve effect stabiliseert en keert terug naar normaal rond de tweede week van de voorgeschreven kuur door de arts.

Over time, the body returns to normal, highlight stop,
Na verloop van tijd, het lichaam weer normaal, hoogtepunt stoppen,

Blood pressure within the framework of taking Valsartan NAS returns to normal after fourteen days of taking the drug.
Bloeddruk in het kader van het nemen van Valsartan NAS keert terug naar normaal na veertien dagen na inname van het medicijn.

When the power supply voltage returns to normal, it must be re-closed to work, which achieves the pressure loss protection; 2.
Wanneer de voedingsspanning terugkeert naar normaal, moet het opnieuw worden gesloten om te werken, wat de drukverliesbeveiliging bereikt; 2.

And it reduced by 2 to 3 times the time so the temperature returns to normal!
En deze verminderd met 2 tot 3 keer de tijd zodat de temperatuur keert terug naar normaal!

hence the worker's activity returns to normal.
vandaar de activiteit van de werknemer weer normaal is.

his body temperature returns to normal, the pain goes away.
zijn lichaamstemperatuur keert terug naar normaal, de pijn verdwijnt.

When the computer returns to normal temperature, the screen returns to normal..
Als de computer terug op normale temperatuur komt, doet dit probleem zich niet meer voor.

the next dose should be withheld until urine output returns to normal levels.
dient de volgende dosis pas gegeven te worden nadat de urineproductie is teruggekeerd tot normale waarden.

the psychological state returns to normal;
de psychologische toestand keert terug naar normaal;

the pressure returns to normal, the bronchi return to the desired state, and the glucose level returns to normal.
de druk keert terug naar normaal, de bronchi keert terug naar de gewenste toestand en het glucoseniveau keert terug naar normaal.

When the situation returns to normal in the area, the'cross-border' PHARE programme could also include promotion and continuation of archaeological digs at the Vouthroto site.
Wanneer de situatie in het gebied opnieuw normaal is, kan het programma-PHARE„cross border" ook worden gebruikt om de voortzetting van de opgravingen op de vindplaats van Bouthroto te steunen.

corrected as soon as the economic situation returns to normal.
aan worden gemaakt zodra de economische situatie weer is genormaliseerd.

switches back on when the voltage returns to normal.
schakelaars steunen op wanneer de spanning normale terugkeert naar.

Life is returning to normal with the panic subsiding.
Het leven is weer normaal met de paniek verzakken.