SAME EXAMPLE - vertaling in Nederlands

• hetzelfde voorbeeld
• zelfde voorbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Same example in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a boy needs that same example, to become a person who takes responsibilities in life.
Een jongen heeft dezelfde voorbeeld nodig, om de man te zijn die zijn verantwoordelijkheden neemt in het leven.

So in the same example if the Trader has closed trades that have a PnL of $2,000 in your account
In hetzelfde voorbeeld geldt dat als de Handelaar transacties sluit in uw account met een winst van$ 2

To take the same example of a retailer, he may discover that he cannot use as an input the temporary employment agency he used to work with, his promotions can
Om bij hetzelfde voorbeeld te blijven: de detailhandelaar kan tot de ontdekking komen dat hij geen gebruik kan maken van de input van het uitzendbureau waarmee hij gewoonlijk samenwerkt,

purport). Just like the same example, as a big man has got many assistants
Net als hetzelfde voorbeeld, zoals een grote man vele assistenten en secretaresses heeft

Are you using the same examples on every application?
Gebruikt u dezelfde voorbeelden bij elke toepassing?

I will use the same examples.
zal ik dezelfde voorbeelden gebruiken.

Just the same example: from earth, the wood;
Precies hetzelfde voorbeeld: van de aarde, het hout;

It was originally made up of two numbers(take the same example: FR-CNB38653A212).
Het bestond oorspronkelijk uit twee cijfers(neem hetzelfde voorbeeld: FR-CNB38653A212).

The same example: You are suffering from fever.
Hetzelfde voorbeeld: Je lijdt aan koorts.

The same example: You have to keep the iron constantly with the fire.
Hetzelfde voorbeeld: Je moet het ijzer constant met het vuur houden.

The same example: there is no percentage in comparison to the stars
Hetzelfde voorbeeld: er is geen percentage in vergelijking met de sterren

The same example: When the body has no more any material activities, simply spiritual activity in Kṛṣṇa consciousness, that body is spiritual.
Hetzelfde voorbeeld: Wanneer het lichaam geen materiële activiteiten meer heeft, simpelweg spirituele activiteit in Kṛṣṇa-bewustzijn, dat lichaam is spiritueel.

The same example: even though I cannot see what is mind,
Hetzelfde voorbeeld: hoewel ik niet kan zien wat de geest is,

The same example can be given,
Hetzelfde voorbeeld kan worden gegeven,

The same example: Just like a government constructing a city
Hetzelfde voorbeeld: Wanneer een regering een stad bouwt,

But this very same example shows how a correct political line enables a Marxist grouping to fructify developments even when the victors of the“second chapter” run roughshod over the revolutionists of the“first chapter.”.
Doch hetzelfde voorbeeld toont hoe een juiste politieke lijn een marxistische groep in staat stelt de ontwikkeling te bevruchten, zelfs wanneer de overwinnaars van het‘tweede hoofdstuk' de revolutionairen van het‘eerste hoofdstuk' vernietigen.

In recent times, this same example was taken up by Carl Sagan in his book Contact 2(which was on the New York Times best-seller list) and used in the movie of the same name based upon this work.
Meer recent werd ditzelfde voorbeeld gebruikt door Carl Sagan in zijn boek Contact 2(een enorme bestseller in het Engelse taalgebied)en kwam het voor in de gelijknamige film.

In the same example we have taken above,
In hetzelfde voorbeeld die we hierboven hebben geciteerd,

Using the same example as for the Replace via Regexp processor(from a French zip code like 44100,
Wanneer we hetzelfde voorbeeld gebruiken als voor de Replace via Regexp processor(uit een Franse postcode

The same example, within the cage there is the bird.
Hetzelfde voorbeeld, in de kooi is de vogel.