HETZELFDE VOORBEELD - vertaling in Engels

• same example

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hetzelfde voorbeeld: Wanneer een regering een stad bouwt,
The same example: Just like a government constructing a city

Doch hetzelfde voorbeeld toont hoe een juiste politieke lijn een marxistische groep in staat stelt de ontwikkeling te bevruchten, zelfs wanneer de overwinnaars van het‘tweede hoofdstuk' de revolutionairen van het‘eerste hoofdstuk' vernietigen.
But this very same example shows how a correct political line enables a Marxist grouping to fructify developments even when the victors of the“second chapter” run roughshod over the revolutionists of the“first chapter.”.

In hetzelfde voorbeeld die we hierboven hebben geciteerd,
In the same example we have taken above,

Net als hetzelfde voorbeeld, zoals een grote man vele assistenten en secretaresses heeft
purport). Just like the same example, as a big man has got many assistants

Wanneer we hetzelfde voorbeeld gebruiken als voor de Replace via Regexp processor(uit een Franse postcode
Using the same example as for the Replace via Regexp processor(from a French zip code like 44100,

Ondersteuning Input/ Output voorbeeld op hetzelfde moment.
Support Input/Output preview at same time.

Hetzelfde als voorbeeld 1, in de grafiek hebben we de twee indicatoren vergelijking.
Same as example 1, in the graph we have the two indicators comparison.

Hetzelfde voorbeeld, in de kooi is de vogel.
The same example, within the cage there is the bird.

Hetzelfde voorbeeld wordt van onze buren aan de overkant van de oceaan verwacht.
The same example is expected from our neighbours across the ocean.

Hetzelfde voorbeeld, zoals we al vele malen hebben gegeven.
The same example, as we have given many times.

Gebruik gewoon hetzelfde voorbeeld als de hierboven getoonde methode.
Just use the same example as above method shown.

Hetzelfde voorbeeld zoals ik al vele malen heb herhaald.
The same example as I have repeated many times.

Hetzelfde voorbeeld kan worden herhaald.
The same example can be repeated.

Hierbij nemen we weer even hetzelfde voorbeeld die we hierboven gebruikten.
Here let's again take the same example we used above.

Hetzelfde voorbeeld kan worden gegeven.
The same example can be given.

Net als hetzelfde voorbeeld, de lucht, de zonneschijn.
Just like the same example, the sky, the sunshine.

We kunnen niet stoppen, hetzelfde voorbeeld.
We cannot stop, the same example.

Om te beantwoorden deze vraag altijd hetzelfde voorbeeld.
To answer this question always put the same example.

Net als hetzelfde voorbeeld.
Just like the same example.

Door herformulering van het verhaal kunt u hetzelfde voorbeeld gebruiken voor het aftrekken.
By rewording the story, you can use the same example for subtraction.