SAME SYMPTOMS - vertaling in Nederlands

• dezelfde symptomen
• zelfde symptomen

Voorbeelden van het gebruik van Same symptoms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two cases, same symptoms.
Twee patienten, zelfde symptomen.

I didn't wanna encourage the same symptoms in you.
Ik wilde niet diezelfde symptomen bij jou aanwakkeren.

Same symptoms as all the other victims.- Nina, Nina.
Dezelfde symptomen als alle andere slachtoffers.- Nina.

Agoraphobia symptoms include the same symptoms as anxiety and panic disorders.
De symptomen van de pleinvrees omvatten de zelfde symptomen zoals bezorgdheid en paniekwanorde.

Same symptoms as the pilot?
Ze heeft dezelfde symptomen als de piloot?

Nina, Nina. Same symptoms as all the other victims.
Dezelfde symptomen als alle andere slachtoffers.- Nina.

Quite dysentery is accompanied by the same symptoms as ordinary poisoning.
Vrij dysenterie gaat gepaard met dezelfde symptomen als gewone vergiftiging.

The same symptoms she's been having for years?
Dezelfde symptomen die ze al jaren heeft?

These women have the same symptoms and experience the same I do.
Deze vrouwen hebben dezelfde symptomen als ik en maken nagenoeg hetzelfde door.

And they're all exhibiting the same symptoms?
Heeft iedereen dezelfde symptomen?

He died from the same symptoms that Zara did, only massively accelerated.
Hij stierf van dezelfde symptomen als Zara, alleen enorm versneld.

He's showing the same symptoms that took the Prince.
Hij heeft dezelfde symptomen die de Prins had ontnomen.

Aren't those the same symptoms as the Jemulpo plague?
Zijn dat niet ook de kenmerken van de plaag in Jemulpo?

And Seal Beach lost contact Same symptoms. with both vehicles.
En het escorte? Dezelfde symptomen en Seal Beach verloor het contact met beide voertuigen.

Only massively accelerated. He died from the same symptoms that Zara did.
Hij stierf van dezelfde symptomen als Zara, alleen enorm versneld.

With both vehicles. Same symptoms. And Seal Beach lost contact.
Dezelfde symptomen en Seal Beach verloor het contact met beide voertuigen.

I saw a man this morning, infected, same symptoms.
Ik zag deze ochtend een man met dezelfde symptomen.

Same symptoms as all the other victims.
Dezelfde symptomen als alle andere slachtoffers.

It just produces the same symptoms.
Het gaat gepaard met dezelfde symptomen.

With both vehicles. And Seal Beach lost contact Same symptoms.
Dezelfde symptomen en Seal Beach verloor het contact met beide voertuigen.