SCIENTIFIC CONSENSUS - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke consensus
• wetenschappelijke consensus
• wetenschappelijke overeenstemming
• scientific consensus

Voorbeelden van het gebruik van Scientific consensus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There does not exist today a general scientific consensus about the importance of greenhouse warming from rising levels of carbon dioxide.
Er bestaat niet vandaag de dag een algemene wetenschappelijke consensus over het belang van het broeikas effect van de stijgende niveaus van kooldioxide.

DE Mr President, first of all, may I comment on Mr Florenz's report which, in my view, has summed up the current scientific consensus very well.
DE Voorzitter, eerst wil ik iets zeggen over het verslag van Karl-Heinz Florenz, dat volgens mij de huidige wetenschappelijke consensus heel goed heeft samengevat.

That being the case, I believe that measures that will permanently alter our industrial structures cannot be adopted on the basis of what is only a provisional scientific consensus.
Daarom meen ik dat maatregelen die onze industriële structuren blijvend veranderen, niet kunnen worden aangenomen op grond van wat slechts een voorlopige wetenschappelijke consensus is.

Kuhn argued that only after the accumulation of many"significant" anomalies would scientific consensus enter a period of"crisis.
Kuhn beargumenteerde dat alleen na de accumulatie van vele"significante" afwijkingen de wetenschappelijke consensus een periode van"crisis" zou ingaan.

recommendations based on international scientific consensus.
aanbevelingen op basis van een internationale wetenschappelijke consensus.

essay on science and society"Beyond the Ivory Tower: The Scientific Consensus on Climate Change" in the journal"Science" in December 2004.
samenleving"Beyond the Ivory Tower: The Scientific Consensus on Climate Change" in Science in december 2004.

in the absence of scientific consensus, the compromise provides that Member States must monitor them
bij gebrek aan wetenschappelijke overeenstemming wordt in het compromis bepaald dat lidstaten deze zaken

No part of policy formation on the basis of the ostensible scientific consensus precludes persistent review either of the relevant scientific consensus or the tangible results of policy.
Geen enkel deel van de vorming van het beleid op basis van de schijnbare wetenschappelijke consensus sluit persistente beoordeling van de relevante wetenschappelijke consensus of de concrete resultaten van het beleid uit.

Among other things, Sir Paul stressed the importance of unbiased scientific consensus- consensus that must be the result of rigorous review procedures
Sir Paul onderstreepte onder meer het belang van ongekleurde weergave van wetenschappelijke consensus- consensus die het resultaat moet zijn van zorgvuldige procedures

Although there is broad scientific consensus on the general technical feasibility of deep geological disposal there is a continuing debate about the degree of scientific certainty or appropriateness in several areas.
Hoewel er een brede wetenschappelijke consensus bestaat over de technische haalbaarheid van diepe geologische berging, blijft de mate van wetenschappelijke zekerheid en wenselijkheid op diverse terreinen ter discussie staan.

The general scientific consensus currently remains that it will be very risky to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels, and that the levels of greenhouse gases in the atmosphere will need to be stabilised at about present levels.
De algemene wetenschappelijke consensus is nog altijd dat het zeer riskant is om de wereldwijde temperatuur meer dan 2 graden boven het niveau van 1990 te laten stijgen en dat de broeikasgasniveaus in de lucht rond de huidige niveaus gestabiliseerd moeten worden.

on which there is not sufficient scientific consensus.
waarover nog onvoldoende wetenschappelijke overeenstemming bestaat.

demonstrating through historical examples that scientific consensus was never truly a matter of pure logic
door met historische voorbeelden te demonstreren dat de wetenschappelijke consensus nooit geheel een zaak van pure logica

Be Reasonable is a monthly interview show that engages guests with ideas outside the mainstream scientific consensus, such as a member of the Flat Earth Society.
Be Reasonable("Wees Redelijk") is een maandelijks interviewprogramma waarin men contact legt met gasten wier ideeën zich buiten de wetenschappelijke consensus bevinden, zoals een lid van de Flat Earth Society.

that falsification alone did not result in scientific change or an undermining of scientific consensus.
niet geheel in een theorie passen, en dat je met enkel falsificatie geen wetenschappelijke verandering, of geen ondermijning van de wetenschappelijke consensus zou bereiken.

It is clear now that the scientific consensus on man-made global warming is fast eroding:
Het is nu duidelijk dat wetenschappelijke consensus over de door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde snel aan het afbrokkelen is:

The general scientific consensus currently remains that it will be very riskywould be completely intolerable to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels, and that the levels of greenhouse gases in the atmosphere will need to be stabilised at about present levels.
De algemene wetenschappelijke consensus is nog altijd dat het zeer riskant zonder meer ondraaglijk is om de wereldwijde temperatuur meer dan 2 graden boven het niveau van 1990 te laten stijgen en dat de broeikasgasniveaus in de lucht rond de huidige niveaus gestabiliseerd moeten worden.

In fact there a broad scientific consensus, best expressed in the IPCC Special Report on CCS,
Er bestaat integendeel een brede wetenschappelijke consensus, het best verwoord in het speciale IPCC-verslag inzake CCS,

The general scientific consensus currently remains that it would be completely intolerable to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels, and that the levels of greenhouse gases in the atmosphere will need to be stabilised at about present levels.
De algemene wetenschappelijke consensus is nog altijd dat het zonder meer ondraaglijk is om de wereldwijde temperatuur meer dan 2 graden boven het niveau van 1990 te laten stijgen en dat de broeikasgasniveaus in de lucht rond de huidige niveaus gestabiliseerd moeten worden.

because I am convinced that the broad scientific consensus on the human origins of climate change urgently requires increased action by the political powers,
ik van mening ben dat de brede wetenschappelijke consensus over de onderliggende menselijke oorzaken van de klimaatverandering met urgentie vraagt om meer actie vanuit de politiek, met de nadruk