SECOND BATTLE - vertaling in Nederlands

• tweede slag
• tweede gevecht
• tweede slag om
• tweede strijd
• second battle

Voorbeelden van het gebruik van Second battle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is believed that he fought in the Second Battle of Bull Run near Manassas, Virginia.
Aangenomen wordt dat hij vocht in de Tweede Slag bij Bull Run, nabij Manassas.

The Second Battle of Deep Bottom would be conducted in essentially the same area, August 13-20.
De Tweede slag bij Deep Bottom tussen 13 augustus en 20 augustus zou ongeveer in hetzelfde gebied plaatsvinden.

Second Battle of Fallujah, the heaviest urban combat the Marines have ever seen.
De tweede slag om Fallujah, het zwaarste gevecht om een stad die de mariniers ooit meemaakten.

The Second Battle of Fort Sumter was fought on September 8, 1863, in Charleston Harbor.
De Tweede slag om Fort Sumter vond plaats op 8 september 1863 in de baai van Charleston.

Dead Island Riptide reanimates the zombie terror for a second battle for life against the dead.
Dead Island Riptide reanimeert de zombie terreur voor een tweede strijd voor het leven tegen de dood.

March- second Battle of Abukir: a British army under Ralph Abercromby defeats the French troops.
Maart- Tweede slag bij Aboekir- Een Brits-Turks leger onder sir Ralph Abercromby verslaat de Fransen onder Jacques de Menou.

And the second battle at Baengnyeong broke out. an Inter-Korea Summit Agreement, March 2012.
Maart 2012, een akkoord… tijdens de inter-Koreaanse top… en de tweede strijd breekt uit op Baengnyeong.

The Lancastrians recaptured the King at the Second Battle of St Albans on 12 February 1461.
Warwick zelf verloor de Tweede Slag bij St Albans in februari 1461 van koningin Margaretha.

After McClellan's retreat, Lee defeated another Union army at the Second Battle of Bull Run.
Na de terugtocht van McClellan versloeg Lee nog een Noordelijk leger tijdens de Tweede Slag bij Bull Run.

being victorious at the Second Battle of Tapae.
en won de Tweede slag bij Tapae.

That summer, Maj. Gen. John Pope's Army of Virginia was defeated at the Second Battle of Bull Run.
Generaal-majoor John Pope, werd in de zomer van 1862 opnieuw verslagen door Lee in de Tweede Slag bij Bull Run.

The regiment participated in the Second Battle of Bull Run in August.
Dit speelde mee in de nederlaag van Pope in de Tweede Slag bij Bull Run op 29 augustus.

Most of these French soldiers were killed on the hill during the second battle for Kemmel Hill.
De meeste van de Franse soldaten kwam om op de heuvel tijdens de Tweede Slag om Kemmelberg.

October 24- Second Battle of Bedriacum: Flavians under Antonius Primus defeat the Vitellians.
Oktober. In de tweede slag bij Bedriacum wordt het leger van Vitellius verslagen.

Decorated for his bravery in the Battle of Missionary Ridge and the second Battle of Murfreesboro Fambing went on to found his own branch of the Woodruff family tree.
Onderscheiden voor z'n moed bij de slag van Missionary Ridge… en de tweede slag van Murfreesboro… besloot Fambing op zoek te gaan naar z'n eigen stamboom.

The Battle of Kitcheners' Wood was fought during World War I during the Second Battle of Ypres.
De Slag om Kitcheners' Wood vond plaats tijdens de Eerste Wereldoorlog tijdens de Tweede Slag om Ieper.

In the Second Battle of Kent, one of the bridges across the Royal Canal was breached.
In de tweede slag om Kent werd één van de bruggen over het kanaal doorbroken.

In May 1942, the division fought in the Second Battle of Kharkov.
In het voorjaar van 1942 zou de strijd in deze saillant leiden tot de Tweede slag om Charkov.

Aylen and the Kelvin then went on to see action at the Second Battle of Sirte on 22 March 1942.
Aylen en de HMS Kelvin hielpen daar in de Tweede Slag om Sirte op 22 maart 1942.

This place looks like it's seen the Second Battle of Bull Run.
Dit huis ziet eruit alsof het de tweede slag van"Bull Run" doorgemaakt heeft.