SECOND THEME - vertaling in Nederlands

• tweede thema
• tweede onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Second theme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second theme revolves around rapid urbanisation.
Een tweede vraag draait om snelle verstedelijking.

The second theme is the challenge of enlargement.
Tweede onderwerp, de uitdaging van de uitbreiding.

The second theme: the relationship between church and state.
Het tweede thema: de verhouding tussen kerk en staat.

A second theme is the novel's spirituality.
Een tweede theorie is die van de spiraalschans.

The second theme focussed on land surveying and cartography.
De tweede lijn richtte zich op landmeten en cartografie.

The second theme included with The Sims 3 Movie Stuff is Horror.
Het tweede thema dat De Sims 3 Film Accessoires met zich meebrengt, is horror.

The second theme analysed by the bureau is known as“Like Spot”.
Het tweede geanalyseerde thema staat bekend als“Like Spot”.

A second theme is the demolition
Een tweede thema is de sloop

The evolution of this Forum is the second theme of the Commission's Communication.
De ontwikkeling van dit FIB is het tweede thema van de Commissiemededeling.

The second theme of exposition contains some striking modulations for the time period.
Een beweeglijke beweging met een tweede thema dat voor die tijd erg vergezochte modulaties bevat.

We hear a second cornet solo which plays the second theme of the march.
Een tweede cornetsolo laat ons kennis maken met het tweede thema van de mars.

The second theme, in B major, is based on a chromatically descending scale.
Het tweede thema is in B major.

which constitutes the second theme of the conference.
vormt het tweede thema van deze conferentie.

Then, the second theme is coming back but in the tempo of the first theme..
Dan volgt het tweede thema in het tempo van het eerste thema..

For the second theme'Perles de culture', we will exchange on art and history.
Voor het tweede thema‘Perles de culture' zullen we het hebben over kunst en geschiedenis.

Today I would love to share the second theme of the monthly COTM with you guys.
Vandaag deel ik het tweede thema van de maandelijkse COTM met jullie.

After a second theme is introduced,
Nadat het tweede thema voorbij is,

The second theme is combating the trafficking of human beings, as mentioned by Mrs Klamt.
Het tweede vraagstuk betreft de bestrijding van de mensenhandel, waar ook mevrouw Klamt terloops naar verwees.

The second theme concerns the complex relationship between terrorism
Het tweede thema behandelt de complexe relatie tussen terrorisme

A second theme that clearly emerged is that there must be a number of measures to support shipbuilding in Europe.
Een tweede thema dat duidelijk naar voren kwam is de behoefte aan maatregelen voor het geven van steun aan de scheepsbouw in Europa.