SELF-EMPLOYED PERSONS - vertaling in Nederlands

• zelfstandigen
• zzp'ers
• loondienst
• zelfstandige

Voorbeelden van het gebruik van Self-employed persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A great concept for self-employed persons such as jaxpix! close.
Een prima concept voor ZZP-ers zoals jaxpix! sluiten.

It is therefore not excluded that service providers like this use self-employed persons.
Het is dan ook niet uitgesloten dat zulke dienstverleners een beroep doen op zelfstandige personen.

For this reason they pay the loads of the Self-employed persons, based on the result of the activity.
Om deze reden betalen zij de ladingen van de Zelfstandigen, die op het resultaat van de activiteit worden gebaseerd.

Entrepreneurs/ self-employed persons must submit the annual figures for the last 3 years.
Ondernemers/ZZP'ers dienen van de laatste 3 jaar de jaarcijfers te overleggen.

In 2016, there were 124,560 self-employed persons and 146,490 employees in the sector.
In 2016 waren er binnen de sector 124.56 zelfstandigen en 146.49 werknemers.

Spain, with 1.8 employees per enterprise, had the highest share of self-employed persons 53.
Spanje met 1, 8 werknemers per onderneming had het grootste aandeel zelfstandigen 53.

trainees, contractors, self-employed persons and colleagues of co-operating organisations.
aannemers, ZZP'ers en collega's van organisaties waarmee wordt samengewerkt.

Self-employed persons have to register with the district centre in their place of residence see Section 3.
Een zelfstandige moet zich inschrijven bij het districtcentrum van zijn woonplaats zie hoofdstuk 3.

including subcontractors and self-employed persons.
inclusief onderaannemers en zelfstandigen.

Employed or self-employed persons and members of their families can receive immediately necessary benefits in kind during a stay in another Member State.
De werknemer of zelfstandige en zijn gezinsleden hebben tijdens hun verblijf in een andere Lid-Staat recht op verstrekkingen die onmiddelllijk noodzakelijk zijn.

Annex I Part I defines the terms"employed persons" or"self-employed persons" where these cannot be determined from the national legislation.
Deel I van bijlage I geeft de definitie van“werknemer” en“zelfstandige” voorzover deze niet uit de nationale wetgeving kan worden afgeleid.

Self-employed persons who do not fit into one of the categories described above cannot submit an application.
Zelfstandigen die niet in een van bovenstaande categorieën kunnen worden ondergebracht, kunnen geen aanvraag indienen.

However, not only employers and self-employed persons, but also SME workers must be involved in these consultations on an ongoing basis.
Maar, naast de werkgevers en de zelfstandigen, dienen ook de werknemers uit deze sector voortdurend in dit overleg betrokken te worden.

Thanks to the POZ, self-employed persons without a company are able to enjoy this advantage too.
Dankzij de POZ genieten ook de zelfstandigen zonder een vennootschap van dit voordeel.

if necessary for the protection of workers, self-employed persons.
dat nodig is voor de bescherming van de werknemers, de zelfstandigen.

the place of stay for self-employed persons in non-agricultural professions in France, under local sickness insurance funds.
organen van de woon- of verblijfplaats van niet in de landbouw werkzame zelfstandigen.

Education Learning Services(ELS), with which those lecturers are registered as self-employed persons.
het Education Learning Services(ELS), waarbij zij als zelfstandige werknemers staan ingeschreven.

is expected to make it easier for clients that hire self-employed persons to perform specialist activities to work outside an employment relationship.
herijking van deze criteria, en dan met name de 'gezagsverhouding', het voor opdrachtgevers die zzp'ers inschakelen met specialistische taken gemakkelijker maken om buiten dienstbetrekking te werken.

Article 22(1)(a) must therefore be amended in order to enable employed or self-employed persons and members of their families to receive benefits in kind that become necessary for medical reasons during a stay in another Member State.
Artikel 22, lid 1, onder a moet dus zo worden gewijzigd dat de werknemer of zelfstandige en zijn gezinsleden aanspraak kunnen maken tijdens een verblijf in een andere Lid-Staat op verstrekkingen die medisch gezien noodzakelijk blijken.

usually referred to as the wives of self-employed persons, to which particular attention should be paid.
de situatie van de medewerkende echtgenoten van zelfstandige werknemers, die eigenlijk slechts vrouwen betreft, verdient bijzondere aandacht.