Voorbeelden van het gebruik van Separated from each other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Both plots are well separated from each other.
Beide percelen zijn goed van elkaar gescheiden.Both houses are well separated from each other.
Beide huizen zijn goed van elkaar afgescheiden.service tariffs are separated from each other.
The camping pitches are separated from each other by hedges.
De staanplaatsen zijn door heggen van elkaar gescheiden.children were separated from each other.
kinderen werden van elkaar gescheiden.Our waste flows are separated from each other.
Onze afvalstromen worden van elkaar gescheiden.Two compartments are separated from each other.
Twee compartimenten zijn gescheiden van elkaar.How can you two so easily separated from each other?
Hoe kan je die twee zo gemakkelijk scheiden van elkaar?Systems should therefore be separated from each other.
Daarom moeten systemen altijd van elkaar gescheiden zijn.The spheres are separated from each other with plastic discs.
De bollen zijn door plastic schijfjes van elkaar gescheiden.are clearly separated from each other.
zuiverder en zijn duidelijk van elkaar afgegrensd.Content and layout are completely separated from each other.
Inhoud en lay-out zijn compleet van elkaar gescheiden.So the languages became increasingly separated from each other.
Zo werden de talen steeds meer van elkaar af gescheiden.It does not means they were separated from each other.
Het betekent niet dat ze van elkaar gescheiden waren.Place 4-5 strips separated from each other.
Plaats 4-5 stroken van elkaar gescheiden.Gaudi and Barcelona cannot be separated from each other.
Gaudí en Barcelona kan niet worden gescheiden van elkaar.The 2 rooms are separated from each other.
De 2 kamers zijn van elkaar gescheiden.Men and nature aren't separated from each other.
Mens en natuur zijn niet gescheiden van elkaar.Teachers are to remain in fixed groups, with the groups physically separated from each other.
Medewerkers moeten in vaste groepen blijven, die van elkaar worden gescheiden.Because receiver and loudspeaker were separated from each other, multiple combinations of positioning were possible.
Doordat ontvanger en luidspreker los van elkaar waren, werden meerdere combinaties 
