SERIOUS BLEEDING - vertaling in Nederlands

• ernstige bloeding
• ernstige bloedingen

Voorbeelden van het gebruik van Serious bleeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bleeding events included serious bleeding events, bleeding events assessed as possibly study-drug related by the investigator,
Bloedingen omvatten ernstige bloedingen, bloedingen waarvan de onderzoeker aangaf dat deze mogelijkerwijs gerelateerd waren aan het studiegeneesmiddel, bloedingen die samengaan

a tourniquet tied just below his groin to stop some serious bleeding from his femoral.
in zijn been en een tourniquet net onder zijn lies om ernstige bloedingen van zijn dijbeen te stoppen.

dabrafenib can cause serious bleeding including in your brain,
dabrafenib kan ernstige bloeding veroorzaken, onder andere in uw hersenen,

ENHANCE the incidence of serious bleeding events with Xigris was numerically higher in patients with recent[within 30 days] surgery than in patients without surgery PROWESS:
ENHANCE was de incidentie van ernstige bloedingen met Xigris numeriek hoger bij patiënten met een recente(binnen 30 dagen) operatie dan bij patiënten zonder operatie PROWESS: 3, 3% vs 2,

efficacy of OBIZUR for the treatment of serious bleeding episodes in subjects with acquired haemophilia with autoimmune inhibitory antibodies to human Factor VIII was investigated in a prospective,
werkzaamheid van OBIZUR voor de behandeling van ernstige bloedingen bij personen met verworven hemofilie met auto-immune remmende antistoffen tegen menselijk factor VIII zijn onderzocht in een prospectief,

In the placebo-controlled ADDRESS study, the incidence of serious bleeding events during the 28-day study period was 51(3.9%)
In de placebo-gecontroleerde ADDRESS-studie bedroeg de incidentie van ernstige bloedingen tijdens de studieperiode van 28 dagen respectievelijk 51(3, 9%)

The incidence of serious bleeding events during infusion(defined as study Day 0 through study Day 6)
De incidentie van ernstige bloedingen tijdens de infusie(gedefinieerd als studiedag 0 tot studiedag 6) bedroeg respectievelijk 31(2,4%) en 15(1,2%)

Serious bleeding events during the infusion period The following table lists the percent of patients in PROWESS and ENHANCE experiencing serious bleeding events by site of haemorrhage during the study drug infusion period defined as the duration of infusion plus the next full calendar day following the end of the infusion.
Ernstige bloedingen tijdens de infusieperiode De volgende tabel geeft het percentage weer van de patiënten in de PROWESS- en de ENHANCE- studie die ernstige bloedingen ervaren per bloedingsplaats tijdens de infusieperiode van het studiegeneesmiddel gedefinieerd als de duur van de infusie plus de volledige kalenderdag, volgend op het einde van de infusie.

Serious bleeding during the infusion period occurred in 1%(1 in 100)
Ernstige bloedingen gedurende de infusieperiode gebeurde bij 1%(1 op de 100) van de patiënten met ernstige sepsis

Serious bleeding during the infusion period occurred in 1%(1 in 100)
Ernstige bloedingen gedurende de infusieperiode gebeurde bij 1%(1 op de 100) van de patiënten met ernstige sepsis

was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients Xigris:
stond in verband met een numeriek groter risico van ernstige bloeding tijdens de infusie bij zowel de met Xigris behandelde patiënten

Tell your doctor if you have any of these symptoms or a serious bleeding problem during treatment with Sutent:
Vertel het uw arts als u één van deze symptomen of een ernstige bloeding hebt tijdens de behandeling met Sutent:

all treated with drotrecogin alfa(activated), serious bleeding rates were consistent with those observed in previous studies over the treatment period of 0-6 days, and prophylactic heparin did not increase the risk of serious bleeding compared to placebo(2.3% vs 2.5%,
waren de cijfers van de ernstige bloedingen in overeenstemming met de cijfers die zijn waargenomen in eerdere studies bij de behandelingsperiode van 0- 6 dagen, en profylactisch heparine heeft niet een verhoogd risico van ernstige bloedingen vergeleken met placebo(2,

84% of the 57 serious bleeds and 59% of the 38 surgical bleeds were controlled effectively with NovoSeven.
werd 84% van de 57 behandelde ernstige bloedingen en 59% van de 38 bloedingen bij operatieve ingrepen effectief gecontroleerd met NovoSeven.

In patients on concurrent therapy with warfarin, serious bleeding events have been reported.
Bij patiënten onder gelijktijdige behandeling met warfarine, werden ernstige gevallen van bloedingen gerapporteerd.

and other serious bleeding episodes.
en andere ernstige voorvallen met bloedingen hebben doorgemaakt.

Mekinist can cause serious bleeding problems, especially in your brain or stomach.
Mekinist kan ernstige bloedingen veroorzaken, met name in uw hersenen of buik.

Serious bleeding episodes.
Ernstige bloedingen.

The incidence of serious bleeding events in the PROWESS and ENHANCE studies is provided below.
De incidentie van ernstige bloedingen in de PROWESS- en ENHANCE-studies wordt hieronder weergegeven.

Very low platelet counts can cause bruising and serious bleeding.
Zeer lage aantallen bloedplaatjes kunnen bloeduitstortingen en ernstige bloedingen veroorzaken.