SET THIS UP - vertaling in Nederlands

• heeft dit opgezet
• heeft dit geregeld
• hebben dit geregeld
• dit instellen
• dit regelen
• hebt dit opgezet
• hebt dit geregeld
• dit klaarzet
• regel dit wel
• dit in te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Set this up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You set this up.
Je hebt dit opgezet.

You set this up.
Jij hebt dit geregeld?

Daddy! You set this up so I would want Addy's job!
Je hebt dit opgezet zodat ik Addy haar baan zou overnemen. Papa!

When you set this up, you said 3:00, right?
Toen je dit geregeld heb, heb je toch drie uur gezegd?

They guys who set this up, used to run Kelderman en Van Noort.
De jongens die dit hebben opgezet, runden eerst Kelderman en Van Noort.

You set this up?
Heb jij dit opgezet?

Matty set this up.
Dit heeft Matty geregeld.

The drug runners probably set this up.
De drugskoeriers hebben dit waarschijnlijk opgezet.

Wait. You set this up?
Wacht, heb je dit opgezet.

Set this up for me.
Regel dit voor me.

If he set this up, he knows where Serena is. Ruskin.
Als hij dit heeft geregeld, dan weet hij ook waar Serena is. Ruskin.

No. Rupert told his lawyer"Billy" set this up.
Nee, Rupert vertelde zijn advocaat dat Billy dit geregeld heeft.

We know that Newman set this up.
We weten dat Newman dit heeft opgezet.

Because I'm not the one who set this up.
Omdat ik niet degene ben die dit opgezet heeft.

Ryan can't know she set this up.
Ryan mag niet weten dat zij dit heeft geregeld.

Tell me who set this up.
Vertel me wie dit heeft opgezet.

I thought you set this up.
Ik dacht dat jij dit had geregeld.

Who do you think set this up?
Wie denk je dat dit heeft opgezet?

Well, you're the one who set this up.
Nou, jij bent degene die dit geregeld heeft.

You're the one who set this up.
Jij bent degene die dit geregeld heeft.