SET THIS UP in Czech translation

• to zařídila
• to připravil
• to nastražil
• to zařídil
• toto nastavení

Examples of using Set this up in English and their translations into Czech

Who set this up,?
Kdo tohle zařídil?

You set this up.
Vy jste to nastražil.

Yeah, well, Fury helped me set this up when I joined.
No, Fury mi pomohl to tady zařídit, když jsem nastoupil.

You set this up.
Ty jsi to nachystala.

I set this up.
Já jsem to rozjel.

You set this up?
Ty jsi to nastražil?

You set this up.
Ty jsi tohle nastražil.

You set this up from the beginning?
Tak vy jste na mě nastražili tuhle past?

Diane Lockhart set this up. Yes, that's right.
Diane Lockhartová to domluvila. Ano, správně.

You set this up.
Ty si to zařídil.

You set this up so I would want Addy's job. Daddy!
Tys to narafičil, abych chtěla Addyinu práci!

Set this up after I left the service.
Tohle jsem dal dohromady potom, co jsem odešel ze služby.

My granddaughter set this up.
Domluvila to vnučka.

The Dark Army set this up?
Tohle nastražila Dark Army?

They set this up, all those years ago.
Oni tohle připravili, roky dopředu.

Whoever set this up.
Ať už to nachystal kdokoliv.

But our mutual friends set this up, so I think we owe it to them to.
Ale naši společní přátelé to zorganizovali, a myslím, že jim to dlužíme.

It shouldn't be too hard to find out who set this up.
Nebude těžké zjistit, kdo tohle nastražil.

He set this up.
To on tohle zařídil.

The old IT guy, set this up.
Tím ajťákem, co to nastavil.