SEVENTH YEAR - vertaling in Nederlands

• zevende jaar
• 7e jaar
• zeven jaar
• hetzevende jaar
• zevende regeringsjaar

Voorbeelden van het gebruik van Seventh year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Synagogues in Jerusalem buried the contents of their genizot every seventh year, as well as during a year of drought,
Dat gebeurde in Jeruzalem elke zeven jaar, of vaker als er grote droogte was, want men geloofde

Jerusalem"unto this day" meaning the seventh year of David own.
Jeruzalem"tot op deze dag", wat betekent het zevende jaar van David bezitten.

The European Baccalaureate is a bilingual diploma taken at the end of the seventh year of secondary education.
Het Europese baccalaureaat is het onderwijsdiploma dat behaald wordt als men afstudeert aan het einde van het 7de jaar op een Europese School.

(3) The seventh year of the seven-year agricultural cycle,
(3) Het zevende jaar van de zevenjaarlijkse cyclus voor het land,

Then Xerxes' seventh year would be the year before the jubile in 472 BC when possessions were to be restored.
Dan zou het zevende jaar van Xerxes V. CHR. het jaar vóór jubile in 472 zijn toen het bezit moest worden hersteld.

With regard to the dissemination of European works, in its seventh year of activity SIC is already very close to complying fully with the programming principles laid down in the Directive.
Wat betreft uitzendingen van Europese producties voldoet SIC in het zevende jaar van zijn bestaan bijna volledig aan de in de richtlijn neergelegde normen inzake programmering.

In the Hebrew calendar, every seventh year is a special year,
In de Hebreeuwse kalender is ieder zevende jaar een bijzonder jaar,

The God who created this earth and all vegetation told us to let our land lie idle every seventh year.
God, die de aarde en alle gewassen heeft geschapen, zei ons om het zevende jaar onze akkers braak te laten liggen.

Then the seventh year from the new year in 695 BC from when King Chwang began to reign may be 688 BC.
Dan kan het zevende jaar van het nieuwe jaar in 695 V. CHR. van toen de Koning Chwang begon te regeren V. CHR. 688 zijn.

All siblings attended the primary school of the village until the seventh year.
Alle broers en zussen gingen naar de primary school van het dorp, de lokale basisschool, tot het zevende schooljaar.

You told Navy investigators that you were in your seventh year of harbor pilot service.
U vertelde de onderzoekers van de marine. dat u in uw zevende jaar van van. het havenloodswezen zat.

members of Dumbledore's Army in their unfinished seventh year.
de leden van de Strijders van Perkamentus in hun onvoltooide zevende jaar.

It is therefore no coincidence that in the Hebrew calendar every seventh year is a special year,
Het is dan ook geen toeval dat in de Hebreeuwse kalender ieder 7e jaar een bijzonder jaar is,

to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
togen op naar Jeruzalem, in hetzevende jaar van den koning Arthahsasta.

unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
togen op naar Jeruzalem, in hetzevende jaar van den koning Arthahsasta.

But the seventh year you shall let it rest
Maar het zevende jaar moet u het land met rust laten

It happened in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel,
In zijn vierde regeringsjaar(het zevende regeringsjaar van koning Hosea van Israël) viel koning Salmanéser

In his seventh year, Mursili III attacked and seized control of his uncle Hattusili's regional strongholds of Hakpissa
In het zevende jaar van zijn bewind veroverde Muršili III de regionale machtscentra van zijn oom Hattušili in Hakpissa

The third child of Leah must have been born about 2355 BC in Jacob's seventh year, and thus 137 years later is 2217 BC.
Het derde kind van Leah moet geboren ongeveer 2355 V. CHR. in het zevende jaar van Jacob geweest zijn, en zo 137 jaar is later V. CHR. 2217.

The rebellion in Emperor Wen's seventh year, his death.
de Gele Turban-opstand… De opstand in het zevende jaar van Keizer Wen, zijn dood.