SEVERAL CENTURIES - vertaling in Nederlands

• enkele eeuwen

Voorbeelden van het gebruik van Several centuries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Acupuncturists have used acupuncture effectively over several centuries.
Acupuncturists hebben acupunctuur effectief over verscheidene eeuwen gebruikt.

Exchange business develops throughout several centuries.
Bevoorraad materie ontwikkelt overheen meerdere eeuwen.

Although legend ascribes his life for several centuries.
Hoewel legende schrijft zijn leven voor meerdere eeuwen.

This source is known for several centuries.
Deze bron is gekend voor meerdere eeuwen.

It's where my husband's family has lived for several centuries.
De familie van mijn man woont daar al meerdere eeuwen.

The lighting illuminates 7,500 artworks spanning several centuries.
Het ontwerp verlicht 7.5 kunstwerken die meerdere eeuwen omvatten.

Most of these spectacular pieces of constructions were built several centuries ago and stand tall even today.
De meeste van deze spectaculaire stukken van constructies werden enkele eeuwen geleden gebouwd en zelfs vandaag de dag hoog staan.

The point is that several centuries ago human knowledge was inadequate to support theories of cosmic development.
Het punt is dat enkele eeuwen geleden de menselijke kennis ontoereikend was om theorieën van kosmische ontwikkeling te ondersteunen.

Since several centuries, it was the first time that a pope has been outside Italy.
Sinds enkele eeuwen was het de eerste keer dat een paus buiten Italië was.

Several centuries ago, girls with the beginning of the firstMenstruation was considered ready for childbirth.
Enkele eeuwen geleden, meisjes met het begin van de eersteMenstruatie werd beschouwd als klaar voor de bevalling.

In the perspective of several centuries, time at work increased before it decreased.
In het perspectief van enkele eeuwen is de tijd op het werk gestegen voordat het daalde.

Just as many others, they also have a rich history that goes back several centuries.
Net als die vele anderen, hebben ook zij een rijke geschiedenis die enkele eeuwen terug gaat.

The town grew for several centuries until being abandoned after the Muslim conquest in 636.
De stad groeide gedurende verscheidene eeuwen tot hij na de Moslim verovering in 636 wordt verlaten.

Japan go back several centuries and have been growing closer since the end of the Second World War.
Japan gaan meerdere eeuwen terug en zijn sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog steeds hechter geworden.

Papyrus Anastasi IV, written several centuries later, also refers to copper(as well as cows)
De papyrus Anastasi IV, verscheidene eeuwen later geschreven, verwijst ook naar koper

In the last half century, after several centuries' pause, massive migrations have started again on the planet.
Sinds een halve eeuw, na een onderbreking van meerdere eeuwen, vinden er weer massale migraties plaats op onze aardbol.

They formed the social, commercial, political and cultural élite in that region for several centuries.
Zij vormden echter voor meerdere eeuwen de sociale, commerciële, politieke en culturele elite.

Introduction The Celts occupied our region for several centuries before Julius Caesar conquered it….
Gedurende verschillende eeuwen hebben de Kelten onze regio bezet, tot Julius Caesar hier de plak kwam zwaaien….

Oil painting may traced back to several centuries ago and it is an incredibly far-reaching artistic practice.
Olieverf kan terug geleden terug te voeren op verschillende eeuwen en het is een ongelooflijk vergaande artistieke praktijk.

Paray enjoy several centuries as a place of pilgrimage dedicated to H. Heart a great reputation.
Paray geniet sinds enkele eeuwen als bedevaartplaats gewijd aan het H. Hart een grote bekendheid.