SEVERE NAUSEA - vertaling in Nederlands

• ernstige misselijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Severe nausea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Symptoms of lactic acidosis include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, stomach ache,
De symptomen van lactaatacidose zijn onder meer het koud hebben en zich ongemakkelijk voelen, ernstige misselijkheid en braken, maagpijn,

included severe nausea, severe vomiting
waren onder meer: ernstige misselijkheid, ernstig braken

feeling cold or uncomfortable, severe nausea with or without vomiting, unexplained weight loss,
ongemakkelijk voelen, ernstige misselijkheid met of zonder braken, onverklaard gewichtsverlies

15 minutes later experienced severe nausea, vomiting, diaphoresis,
ervoer 15 minuten later ernstige misselijkheid, braken, diaforese,

severe pain after swallowing food and/or drink, severe nausea, or vomiting.
ernstige pijn na het slikken van voedsel en/of dranken, ernstige misselijkheid of overgeven.

only experienced severe nausea, vomiting and dizziness.
ondervond alleen ernstige misselijkheid, braken en duizeligheid.

severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, tell your doctor straight away.
ernstige pijn na het doorslikken van voedsel of dranken, ernstige misselijkheid of overgeven, moet u dat uw arts onmiddellijk vertellen.

severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
ernstige pijn na het doorslikken van eten of drinken, ernstige misselijkheid of braken, moeilijkheden bij het slikken.

Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, abdominal pain,
De symptomen zijn een koud en oncomfortabel gevoel, ernstige misselijkheid en braken, buikpijn,

darkening of the urine, or severe nausea or vomiting, as these could be signs or symptoms of liver problems.
donkerder worden van de urine, of ernstige misselijkheid of braken, aangezien dit tekenen of symptomen kunnen zijn van leverproblemen.

Apart from the physical weakness there was also severe nausea and vomiting.
Afgezien van de lichamelijke zwakte, kwam er ook nog hevige misselijkheid en overgeven bij.

Within the following weeks she developed severe nausea and inability to tolerate fluids
In de weken na de operatie ontwikkelde zij ernstige misselijkheid en kon zij noch vloeistoffen,

When taking medication, the patient may experience severe nausea, since in large doses, thermopsis has an excitatory effect on the vomiting centers.
Bij het nemen van medicatie kan de patiënt ernstige misselijkheid ervaren, omdat in grote doses thermopsis een prikkelend effect heeft op de braakcentra.

A stomach flu or bug can cause mild to severe nausea and vomiting, and is often accompanied by stomach pain,
Een buikgriep kan milde tot ernstige misselijkheid en overgeven veroorzaken, en het gaat vaak gepaard met buikpijn,

More serious side effects requiring immediate medical attention include a worsening of angina symptoms, severe nausea or sweating, a rapid heartbeat or blurred vision.
Meer ernstige bijwerkingen die onmiddellijke medische aandacht vereisen, zijn een verergering van angina-symptomen, ernstige misselijkheid of zweten, een snelle hartslag of wazig zien.

More serious side effects requiring immediate medical attention include a worsening of angina symptoms, severe nausea or sweating, a rapid heartbeat or blurred vision.
Meer ernstige bijwerkingen die onmiddellijke medische hulp, zoals een verslechtering van angina symptomen, ernstige misselijkheid of zweten, een snelle hartslag of wazig zien.

Consult your physician immediately if you notice breathlessness, severe nausea or stomach pain,
Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u kortademigheid, ernstige misselijkheid of maagpijn, gele ogen

Consult your physician immediately if you notice breathlessness, severe nausea or stomach pain,
Raadpleeg uw arts onmiddellijk als u kortademigheid, ernstige misselijkheid of maagpijn, geelverkleuring van de ogen

discolored urine, severe nausea, changes in vision
verkleurde urine, ernstige misselijkheid, veranderingen in het gezichtsvermogen

Severe nausea can torment the child for a very long time,
Ernstige misselijkheid kan het kind heel lang pijnigen,