SHALL HAVE IT - vertaling in Nederlands

• zal het krijgen
• zal het hebben
• zult het krijgen
• zult het hebben

Voorbeelden van het gebruik van Shall have it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You shall have it.
U krijgt het gewoon.

You shall have it.
Je krijgt het.

You shall have it.
U krijgt hem.

And you shall have it.
En jij moet het hebben.

Who shall have it?
Wie zal hem krijgen?

You shall have it. Yeah, that's all very well, but when?
U krijgt het.- Ja, maar wanneer dan?

And you shall have it.
En je zal hem hebben.

You shall have it. Whatever it is your heart desires, my dear sister.
Je zult krijgen wat je maar wilt, lieve zus.

He shall have it.
Hij krijgt het.

You shall have it. Of course!
Je krijgt het. Natuurlijk!

No one shall have it.
Niemand zal hem krijgen.

I'm determined she shall have it.
Ze zal hem krijgen.

I'm determined she shall have it.
Ik ben vastberaden. Ze zal hem krijgen.

Just ask for anything you want, and you shall have it.
Vraag wat je wilt en je krijgt het.

You just ask and you shall have it.
Vraag, en je krijgt het.

Whatever that is, we shall have it.
Wat dat ook moge zijn, we zullen er een hebben.

This poor lass shall have it.
De arme meid kan het hebben.

You tell me what you need, you shall have it.
Zeg wat je nodig hebt en ik zorg dat je het krijgt.

Of course! You shall have it.
Natuurlijk! Je krijgt het.

It means,"no one shall have it.
Dat betekent: Niemand zal het bezitten.