SHOT A KID - vertaling in Nederlands

• hebt een kind neergeschoten
• schoot een jongen neer
• schoot een kind neer
• heeft een kind neergeschoten

Voorbeelden van het gebruik van Shot a kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cal! You just shot a kid.
Cal. Je hebt een kind neergeschoten.

The FBI just shot a kid. Saul Berenson called.
Saul belde. De FBI heeft een jongen neergeschoten.

The FBI just shot a kid.
De FBI heeft een tiener neergeschoten.

Shot a kid in self-defense, never got over the guilt,
Schoot een jongen neer uit zelfverdediging, en werd gepakt.

Shot a kid in self defense,
Schoot een jongen neer uit zelfverdediging,

And got busted. Shot a kid in self defense,
En werd gepakt. Schoot een jongen neer uit zelfverdediging,

You-- you nearly shot a kid.
Je hebt bijna een knul doodgeschoten.

Who shot a kid in the face--.
En die dat kind in het gezicht geschoten hebben.

You shot… a kid.
Jullie hebben een kind neergeschoten.

There was a man that shot a kid who was robbing his house, and they got him for murder.
Er is pas nog iemand veroordeeld die een kind had neergeschoten.

He got shot by a kid.
Hij werd neergeschoten door een jongen.

I will give you a shot, kid.
Ik zal je een kans geven, jongen.

You asked for a shot, kid, And I gave it to you.
Jij vroeg om een kans, kind, en ik gaf het je.

Exactly. Give the kid a shot.
Precies, geef die gast de kans.

Sid, get a shot of the kid here.
Sid, Maak een shotje van dat kind daar.

That was a nice shot, kid.
Dat was een mooi schot, jongen.

That's a nice shot, kid.
Dat was een mooi schot, jongen.

That's a nice shot, kid.
Een mooi schot, jongen.

You're a lousy shot, kid.
Je kan niet schieten, jochie.

You shot… a kid. Shit.
Shit. Je hebt een… kind neergeschoten.