EEN JONGEN - vertaling in Engels

• boy
• guy
• kid
• young
• lad
• boys
• guys

Voorbeelden van het gebruik van Een jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een jongen mag niet met papa's wapens spelen.
Boys shouldn't play with Daddy's guns.

Het is gewoon een jongen uit de buurt. Wat.
What-- It's just a neighborhood kid.

Ik ging met een andere jongen naar bed.
I went to bed with another guy.

Avner. Een jongen of een meisje? Oké.
Boy or girl? Okay. Avner.

Een jongen van ons ligt in 't ziekenhuis.
One of our guys is dying.

Kreeg ik van een jongen samoerai. Dit litteken.
Is from a young samurai. This scar.

Mijn vader was gewoon een jongen uit East End.
My dad was just an East End lad.

Het verschil tussen een jongen en een meisje is enorm.
The differences between boys and girls are huge.

Een jongen genaamd Kaz,
Some kid named Kaz,

Een jongen of een meisje? Avner. Oké.
Boy or girl? Okay. Avner.

Een jongen van ons?
One of our guys?

Met een jongen, in bed.
In bed with some guy.

Nog een jongen.
Another lad.

Kreeg ik van een jongen samoerai. Dit litteken.
Belongs to a young samurai. This scar.

Als een jongen en een meisje van elkaar houden, kussen ze!
When boys and girls feel love, they kiss!

Een jongen of een meisje? Avner. Oké?
Okay. Avner. Boy or girl?

Ik gaf een jongen een lift naar de luchthaven.
I gave this kid a ride to the airport.

Ik ben een romantische jongen, weet je?
Know romantic guys? I'm a romantic?

Een jongen die ik in een van de bars trof.
Some guy I met in one of the bars.

Ik ben ook gewoon een Amerikaanse jongen, ver weg van huis.
Far away from home.- Uh, just another American lad.