SHOULD ARRIVE - vertaling in Nederlands

• moet komen
• zou moeten aankomen
• zullen aankomen
• zouden moet arriveren
• moeten komen

Voorbeelden van het gebruik van Should arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your luggage should arrive in the same condition as when it left.
Uw bagage moet aankomen in dezelfde staat als toen ze vertrok.

The president decided they should arrive at the summit together.
De president besloot dat ze samen bij de topconferentie moeten aankomen.

A shipment is on its way from D'Hara. It should arrive tomorrow.
Er is een lading onderweg van D'Hara, het zou morgen moeten komen.

You should arrive best by car
U moet komen het best per auto

You should arrive at the auction early,
U moet komen op de veiling vroeg,

You should arrive early, prepare an exit strategy…
Je zou vroeg moeten aankomen, een vluchtweg voorbereiden… en weten

Your package should arrive to you through UPS, DHL
Uw pakket moet komen naar u door UPS, DHL

be among those present when the old boy should arrive.
om zo als een van de aanwezigen bij de oude jongen zou moeten aankomen.

Funds should arrive within 3-5 days; but there have been instances of transfers taking 3 weeks.
De fondsen moeten komen binnen 3-5 dagen, maar er zijn gevallen geweest van overdracht van het nemen van 3 weken.

Delivery time Within 24 hours after you pay and should arrive your hands within 7 days.
Levertijd Binnen 24 uren nadat u betaalt en uw handen binnen 7 dagen zou moeten aankomen.

Even if the audience should arrive by sea, it will be like najniezwyklej possible.
Zelfs als het publiek moeten komen over zee, het zal zijn als najniezwyklej mogelijk.

In a replica of Luke Skywalker's landspeeder. You're thinking that you should arrive.
Je vindt, dat je moet arriveren in een kopie van Luke Skywalkers landspeeder.

I think we should arrive at the church in a Rolls, don't you?
Ik denk dat we moeten aankomen bij de kerk in een Rolls, vind je ook niet?

All three books that you last requested in your last letter… are on their way to you and should arrive in a week.
Alle drie de boeken waarom je in je laatste brief vroeg… zijn naar je onderweg en moeten er binnen een week zijn.

Fatal Attack' is taken from the band's upcoming debut EP, which should arrive sometime this year.
Fatal Attack' is afkomstig van de band's debuut EP die ergens dit jaar moet verschijnen.

But I was thinkin tonight's star attraction should arrive like a star.
Maar ik dacht dat de sterattractie van vanavond in een auto moet aankomen van een ster.

Mr Kofi Annan, which should arrive in Nairobi shortly.
de heer Kofi Annan, die binnenkort in Nairobi zou moeten aankomen.

To reach for the first time is recommended SAMAY into a taxi should arrive between 8 and 20 minutes because the bus agencies are in different parts of the city.
Te bereiken voor de eerste keer is Samay aanbevolen in een taxi zou moeten komen tussen de 8 en 20 minuten omdat de bus agentschappen in verschillende delen van de stad.

would the Commissioner not agree that we should arrive at a situation where there is an inspector from each of the Member States?
hij het er niet mee eens is dat wij zover zouden moeten komen dat er een inspecteur van ieder van de Lid-Staten is?

There is little likelihood that any marked change will be made in the government of Urantia during the present dispensation unless the vicegerent Planetary Prince should arrive to assume his titular responsibilities.
Het is weinig waarschijnlijk dat er gedurende de huidige dispensatie opvallende veranderingen zullen worden aangebracht in het bestuur van Urantia, tenzij de plaatsvervangende Planetaire Vorst zijn verantwoordelijkheden als titularis op zich zou komen nemen.