SHOULD BE PLAYED - vertaling in Nederlands

• gespeeld moet worden
• moet worden afgespeeld
• gespeeld dient te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be played in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which also does not mean that a psalm should be played upon each party.
Wat nog niet betekent dat er op iedere fuif ook een psalm moet gespeeld worden.

The stream-start even has an optional group-id field now to signal all streams that should be played together.
De streamstart heeft nu zelfs een optioneel groep-ID veld om alle streams te signaleren die samen moeten worden afgespeeld.

The Cowboys are the second strongest starting hand in poker and should be played as such at all times.
De Cowboys zijn de tweede sterkste starthand in poker en moet worden gespeeld als zodanig te allen tijde.

This table gives you an idea of which hands are considered to be in the top groups and from what position they should be played.
Deze tabel geeft u een idee van welke handen worden beschouwd in de top groepen en vanuit welke positie ze moeten worden afgespeeld.

Berto: Death Lullaby is a Canadian band that understands very well how modern metal should be played.
Berto: Death Lullaby is een Canadese band die heel goed heeft begrepen hoe moderne metal dient te worden gespeeld.

Particular emphasis is also being given to the role that should be played by land transport oil pipelines and rail transport.
In het bijzonder wordt ook de nadruk gelegd op de grotere rol die het transport over land(via oliepijpleidingen of per spoor) zou moeten gaan spelen.

the important role that should be played, in this context, by regional and local authorities.
plaatselijke overheden in dit verband moeten spelen.

that to win the prize, Addons game should be played until the end.
u volgens de regels… het spel tot het einde moet hebben uitgespeeld, voordat u uw prijs kunt ophalen.

better can be counted as a strong made hand and should be played aggressively.
two pair een sterke made hand en kan die ook als zodanig gespeeld worden.

Jasper:'Cult Fiction' by the American band Spitfire is a perfect example of how progressive hardcore should be played and presented these days.
Jasper: 'Cult Fiction' van de Amerikaanse band Spitfire is wat mij betreft een schoolvoorbeeld van hoe progressieve hardcore gespeeld zou moeten worden.

Legislation is a precious source of information for our study of society's ideal image of the role which should be played by women.
Via de wetgeving kan een goed beeld gevormd worden van het idee dat een samenleving heeft over de rol die de vrouw zou moeten vervullen.

the better starting hands should be played, unless you feel you can run a stone cold bluff.
de betere starthanden gespeeld moet worden, tenzij je voelt dat je kan een steen draaien koud bluf.

perhaps we should mention Bark from now on as an example of how real metal with balls should be played.
misschien moeten we vanaf vandaag Bark maar aanhalen als voorbeeld voor hoe echte metal met ballen dient te worden gespeeld.

local lev el, and the specific role that should be played by the decentralised authorities.
lokaal niveau, alsmede op de specifieke rol die de gedecentraliseerde autoriteiten hierin moeten spelen.

said the report, that they should be played all night.
zij den geheelen nacht moesten spelen.

STRESSES the important role that should be played by users with high payment volumes such as significant public authorities,
andere grote entiteiten moeten spelen bij die migratie, en ROEPT de overheden in alle lidstaten OP, tenzij zij dat reeds hebben gedaan,

Go. or running for student council. Kid should be playing ball.
Hij zou met een bal moeten spelen of meedoen voor de studentenraad.

These scenarios should be playing a role in oil market forecasts for 2018-2020.
Deze scenario's zouden een rol moeten spelen in de ramingen van de oliemarkt voor 2018-2020.

Everyone should be playing!
Iedereen moet meedoen!

You should be playing with your kids.
Je moet spelen met je kinderen.