SHOULD CHECK IT OUT - vertaling in Nederlands

• moeten gaan kijken
• moet het natrekken
• zouden ze moeten nakijken
• moet het uitzoeken
• moetten dit uitzoeken
• moeten het checken
• het moeten onderzoeken
• moet eens gaan kijken
• t moest nagaan
• moet het bekijken

Voorbeelden van het gebruik van Should check it out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we should check it out.
Ik vind dat we het moeten onderzoeken.

I think we should check it out.
Ik denk dat we het moeten onderzoeken.

I-I think we should check it out.
Ik vind dat we het moeten bekijken. Vreemd.

One of us should check it out.
Eén van ons moet gaan kijken.

You thought that I should check it out.
Je vond dat ik het moest onderzoeken.

I think we should check it out.
Ik vind dat we eens moeten gaan kijken.

I just thought someone should check it out.
Iemand moet het even checken.

We should check it out.
We moeten het gaan nakijken.

We should check it out.
We moeten er gaan kijken.

We should check it out.
We moeten dat controleren.

I guess we should check it out.
Dat zullen we moeten uitzoeken.

I should check it out.
Ik zou even moeten kijken.

You should check it out.
Je zou het eens moeten bekijken.

We should check it out.
We zouden moeten gaan kijken.

You should check it out.
Je zou het eens moeten zien.

Well, you should check it out.
Nou, je zou eens moeten kijken.

Well, someone should check it out.
Maar iemand zou dit moeten checken.

You should check it out.
Je moet even kijken.

You should check it out.
U zou eens moeten kijken.

Somebody should check it out.
Iemand moet dat uitzoeken.