SHUFFLED - vertaling in Nederlands

• geschud
• schuifelde
• schoof
• schuifelden
• geschuifeld

Voorbeelden van het gebruik van Shuffled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any objection must be made before the deck is shuffled for the next hand.
Elk bezwaar moet gemaakt worden voordat de kaarten worden geschud voor de volgende hand.

The right cards are shuffled and placed on top of the bottom table.
De rechtse kaartjes worden geschud en onderste boven op de tafel gelegd.

Shuffled, all blocks of houses are different.
Door elkaar geschud, alle huizenblokken zijn anders.

Shuffled so all forms are different.
Door elkaar geschud, alle patronen zijn verschillend.

I shuffled into the kitchen, opened the refrigerator
Ik slofte naar de keuken, deed de koelkast open,

A regular shuffled deck of cards is used(not provided).
Een gewoon spel kaarten wordt door elkaar geschud(niet meegeleverd).

Krasicki shuffled some papers on his desk.
Krasicki verschoof wat papieren op zijn bureau.

So I shuffled around distant relatives for a while.
Dus wisselde ik een tijdje tussen verre familieleden.

You shuffled.
Heb je geschud?

Randomly shuffled game cards will affect players in unexpected ways.
Willekeurig geschudde kaartjes kunnen het spel op onverwachte manieren beïnvloeden.

Every time I shuffled Abe's toupee blew off.
Als ik schudde, waaide Abes toupet af.

The deck is genuinely shuffled by the spectators.
Het spel is werkelijk door de toeschouwers door elkaar geschud.

I had missed for a moment that that shuffled picture would be in sydney.
Ik had even gemist dat die geshopte foto in sydney zou zijn.

You sure you shuffled these?
Ben je zeker dat je ze geschud hebt?

Charlie hasn't shuffled off this mortal coil yet.
Charlie heeft zich nog niet van zijn lichaam ontdaan.

Yellow Fever is played with a pack of well shuffled cards.
Yellow Fever wordt met een pak goed geschudde kaarten gespeeld.

After all, blackjack is played with thouroughly shuffled cards.
BlackJack spelen voor geld wordt immers gespeeld met grondig geschudde kaarten.

You may find somehow that your world is being shuffled around.
Je kunt misschien op een of andere manier ervaren dat jouw wereld door elkaar geschud wordt.

Mr. Bueller shuffled through the papers on his desk,
De heer Bueller geschud door de papieren op zijn bureau,

And whining, the dog shuffled to it's owner,
En jankend schuifelde de hond naar zijn baas,