SHUT OUT - vertaling in Nederlands

• buitengesloten
• buitensluiten
• afgesloten
• buiten sluiten
• uitgeschakeld
• shut out
• uitgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Shut out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even if they shut out the air.
Zelfs als ze buitengesloten de lucht.

I don't want to be shut out.
Ik wil niet buitengesloten worden.

Human rights organizations, however, were completely shut out.
Mensenrechtenorganisaties zijn echter compleet buitengesloten.

I would shut out life.
Ik had het leven buitengesloten.

I'm completely shut out.
Ik ben volledig buitengesloten.

It really bothered her to get shut out.
Het stoorde haar echt buitengesloten te worden.

I don't appreciate being shut out.
Ik word niet graag buitengesloten.

Constantly being shut out.
Ik werd constant buitengesloten.

You are already shut out.
Ze heeft je al buitengesloten.

You wanna shut out the entire town's water supply on a hunch?
Je wilt de hele watervoorraad van de stad afsluiten wegens een vermoeden?

Lonely, shut out, living with a woman who's forbidding and cold.
Eenzaam, buitengesloten, leven met een vrouw die afstotelijk en koud is.

I'm being shut out.
Ik ben buitengesloten.

Shut out all other thoughts for your mind.
Verban alle andere gedachten uit je geest.

I'm totally shut out, man.
Ik ben volledig buitengesloten, man.

I feel so shut out.
Ik voel me zo buitengesloten.

We're shut out.
We zijn buitengesloten.

Shut out everything but the sound of my criticism.
Blokkeer alles behalve het geluid van mijn kritiek.

I was shut out.
Ik was buitengesloten.

Shut out, o spawn of chaos.
Sluit het uit, produkt van chaos.

Take care. Shut out the light.
Haal het licht eens weg. Voorzichtig.