SICK CHILD - vertaling in Nederlands

• ziek kind
• zieke kind
• ziekte van een kind

Voorbeelden van het gebruik van Sick child in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stomach pain Stomach pain sick child.
Het zieke kind van de maagpijn.

The sick child.
Het zieke kind.

Not sick child to pee!
Geen plas van een ziek kind!

I have a very sick child on my hands.
Ik zit met een heel ziek kind.

He, who loved every sick child, stood before us and was degraded.
Hij, die hield van elk ziek kind, stond voor ons, ontluisterd.

We have a very sick child here.
We hebben een ziek kind hier.

Avery sick child.
Een heel ziek kind.

That better be for a sick child.
Dat kan maar beter voor een ziek kind zijn.

RF Royalty Free Mother caring for her sick child.
RF Royalty-vrij moeder, gevend voor, haar, ziek, child.

I have a sick child to look after.
Ik moet naar m'n zieke zoon toe.

Not always we are talking about a very sick child.
Niet altijd hebben we het over een heel ziek kind.

This is a story about a very sick child.
Dit is het verhaal over een erg ziek kind.

I was a sick child.
Ik was een ziekelijk kind.

He's traveling with his wife, a-a sick child. Sorry.
Hij reist met z'n vrouw en een ziek kind.- Sorry.

Each parent is also entitled to take 5 days paid leave to care for a sick child under 8.
Elke ouder heeft daarnaast het recht om vijf dagen betaald verlof op te nemen bij ziekte van een kind onder de acht jaar.

The participants to the family vacation are the sick child and his/her immediate family, i.e.
De deelnemers aan een gezinsvakantie zijn het zieke kind en zijn/haar onmiddellijke familie, m.a.w.

If the other parent is at home and able to care for the sick child, the civil servant is not entitled to time off.
Indien de andere ouder thuis is en voor het zieke kind kan zorgen, heeft de ambtenaar geen recht op arbeidsverzuim.

The organism of a sick child does not receive enough oxygen,
Het organisme van het zieke kind krijgt niet genoeg zuurstof,

Later hemorrhage appears tilted his head toward the sick child(torticollis), and the chin aspiration in the opposite direction.
Later bloeding lijkt gekanteld zijn hoofd naar het zieke kind(torticollis), en de kin aspiratie in de tegenovergestelde richting.

In The Story of a Mother you write about a woman who sits by her sick child, fearing it will die.
In Het verhaal van een moeder schrijft u over een vrouw die bij haar zieke kind zit, bang dat het zal sterven.