SIGN OF RESPECT - vertaling in Nederlands

• teken van respect
• blijk van respect

Voorbeelden van het gebruik van Sign of respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sometimes they fail to provide them on the third date as a sign of respect.
soms hebben ze ze niet bij zich op de derde afspraak Als een teken van respect.

This is a sign of respect and humility for the church authority
Dit is een betuiging van respect en nederigheid voor het kerkelijk gezag

I think a woman such as yourself would be glad to receive any sign of respect at this point.
Ik denk dat een vrouw zoals jij blij zou zijn met een teken van respect.

without much fuss/fanfare as a sign of respect to the dead and also to keep its worldly attachment to the minimum.
zonde veel ophef/fanfare als een blijk van respect voor de overleden persoon en ook om de wereldse gehechtheid van de overleden persoon op een minimale hoogte te bewaren.

Every Church of Scientology around the world maintains an office for L. Ron Hubbard, as a sign of respect and in representation that the Church remains true to his teachings of the religion.
Iedere Scientology Kerk op de wereld heeft een kantoor voor L. Ron Hubbard, als een teken van respect en als symbool dat de kerk trouw blijft aan de leer van de religie.

an appropriate disposition of the body(gestures and dress) as a sign of respect for Christ” Compendium, no.291.
de Kerk voorgeschreven vasten, en de lichaamshouding(gebaren, kleding), ten teken van eerbied voor Christus» Compendium, 291.

It's a sign of respect.
Als teken van respect.

It's a sign of respect.
Een teken van respect.

It is a sign of respect, decency.
Een teken van respect en fatsoen.

A small sign of respect for a dentist.
Een klein teken van respect, voor een tandarts.

A sign of respect for your superior.
Klop uit respect voor je leidinggevende.

To wear it is a sign of respect?
Dat is een teken van respect?

Givin' her gifts is a sign of respect.
Ze geven haar geschenken als teken van respect.

I found that to be a sign of respect.
Ik vond dat een teken van respect.

As a sign of respect for your superior.
Klop uit respect voor je leidinggevende.

She will consider this a great sign of respect.
Dat is een teken van respect.

This, too, is a sign of respect and care.
Ook dit is een teken van respect en zorgzaamheid.

I read online it's a Hindu sign of respect.
Dat is een teken van respect voor Hindoes.

Yeah, the eye roll is a classic sign of respect.
Ja, de oogrol is een klassiek teken van respect.

But you gave it to me as a sign of respect.
Die heb je aan mij gegeven als teken van respect.