SIMPLIFICATION OF THE RULES - vertaling in Nederlands

• vereenvoudiging van de regels
• vereenvoudiging van de regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Simplification of the rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report contained good proposals with regard to the simplification of the rules and shorter handling times.
Het verslag bevatte goede voorstellen over vereenvoudiging van de voorschriften en kortere registratietermijnen.

The proposal introduces a major simplification of the rules by reducing the compulsory information
Het voorstel zorgt voor belangrijke vereenvoudigingen van de regels door de verplichte informatie te beperken

It is therefore time to change its image through an in-depth simplification of the rules on its application.
Het wordt dus tijd om het imago ervan te veranderen door de gebruiksregels grondig te vereenvoudigen.

We need further simplification of the rules for its operation, and we need to develop true economic union.
De regels voor de werking ervan moeten verder worden vereenvoudigd en we moeten een echte economische unie doen ontstaan.

Let me, furthermore, follow Mr McCartin in making brief reference to the simplification of the rules of the Structural Funds.
Sta mij toe om net als de heer McCartin kort in te gaan op de vereenvoudiging van de regels voor de Structuurfondsen.

Simplification of the rules applicable to the financial management of the Communities,
Vereenvoudiging van de regels die van toepassing zijn op het financieel beheer van de Gemeenschappen,

Simplification of the rules is needed: requirements for checks
De regels moeten worden vereenvoudigd: de vereisten met betrekking tot controles

this was adopted last week- a simplification of the rules for the Seventh Framework Programme for all innovation policies.
Commissie al voorgesteld- en het voorstel is vorige week aangenomen- de regels voor het zevende kaderprogramma voor al het innovatiebeleid te vereenvoudigen.

A crucial issue in most existing Small Claims procedure is the simplification of the rules concerning the taking of evidence which aim at shortening the procedure
Een heel belangrijk aspect van de meeste bestaande procedures voor geringe vorderingen is de vereenvoudiging van de regels inzake bewijsverkrijging, die gericht is op een verkorting van de procedure

The discussion chiefly centred on clarification and simplification of the rules, updating the de minimis rule and the possibility of taking account of investment expenditure relating to technology transfers.
De voornaamste punten van discussie waren de verduidelijking en vereenvoudiging van de regels, de aanpassing van de„de minimis"-regel en de mogelijkheid rekening te houden met investeringsuitgaven in ver band met de overdracht van technologie.

Clarification and simplification of the rules on rights of residence for EU workers:
Verduidelijking en vereenvoudiging van het verblijfsrecht voor EU-werknemers: de bestaande EU-wetgeving

it is a matter of carrying out a thorough simplification of the rules, which will open up doors for small businesses.
monetaire zaken hebben besproken, gaat het om een sterke vereenvoudiging van de regels, die de deuren voor de kleine ondernemingen openzet.

the Community as a whole cannot fully benefit from the positive effects of the modernisation and simplification of the rules on public procurement, which were achieved by Directives 2004/18/EC and 2004/17/EC.
gevolgen van de bij de richtlijnen 2004/18/EG en 2004/17/EG tot stand gebrachte modernisering en vereenvoudiging van de regels inzake het plaatsen van overheidsopdrachten.

it is also important to improve the flexibility and simplification of the rules of use in order for there to be better implementation of the budget.
we verbeteringen doorvoeren op het vlak van flexibiliteit en vereenvoudiging van de regels voor het gebruik ervan, ten behoeve van een betere tenuitvoerlegging van de begroting.

We very much support the calls for a simplification of the rules. However,
De verzoeken om vereenvoudiging van de regels ondersteunen wij van harte, maar ik vraag uw begrip voor het feit

The simplification of the rules for the Cohesion Policy, arising from practical needs,
De vereenvoudiging van de regels voor het cohesiebeleid, voortkomend uit praktische noodzaak,

For that reason, the Commission undertakes to study in even greater detail the idea of a uniform set-aside rate in the context of its proposals for the simplification of the rules regarding aid and producers of arable crops.
De Commissie zal de idee van een eenvormig braakleggingspercentage naar aanleiding van haar voorstellen inzake de vereenvoudiging van de regeling voor de ondersteuning van producenten van akkerbouwgewassen grondiger onderzoeken.

In its 1997 Communication:"An Action Plan for Free Movement of Workers"10, the Commission also recognised that modernisation and simplification of the rules on the co-ordination of social security schemes were essential to make them"more efficient and user-friendly.
In haar mededeling"Een actieplan voor het vrij verkeer van werknemers"10 uit 1997 erkende ook de Commissie dat een modernisering en vereenvoudiging van de regels inzake de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels van essentieel belang is om deze"efficiënter en gebruiksvriendelijker" te maken.

The modernization and simplification of the rules on the customs debt require major changes,
Voor de modernisering en vereenvoudiging van de voorschriften inzake douaneschuld moeten deze ingrijpend worden gewijzigd,

prompted the Commission to carry out asubstantial simplification of the rules which have hitherto governed technology transfer agreements.
de overdracht van technologie op de economische ontwikkeling van de Unie, hebben de Commissie ertoe gebracht de regels die tot dusverre van toepassing waren op overeenkomsten inzake technologieoverdracht, aanzienlijk te vereenvoudigen.