Voorbeelden van het gebruik van Sing together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who sing together.
Die samen optreden.Someone proposed they should sing together during a jam.
Iemand stelde hen voor om eens samen te zingen in een jam.If all the people in the world could sing together.
Play games with them and sing together.
Speel spelletjes met ze en zing samen.Like a song some people sing together.
Als een lied dat samen gezongen wordt.Before you graduate, can we sing together?
Voor we voor we van school gaan samen zingen?Can we stop trying to win this tour and just sing together?
Zullen we niet meer willen winnen en gewoon samen gaan zingen?Ron" and"Vic" will sing together in harmony, with"Ron" the higher voice.
And if we don't raise the money tonight, it might be the last time we sing together.
En als we vanavond het geld niet hebben… is het misschien de laatste keer dat we samen zingen.We're feeling better now We sing together now Here on the land and sea.
We voelen ons beter nu We zingen samen op het land en in de zee.We're feeling better now We sing together now The very idea seems rather absur.
We voelen ons beter nu We zingen samen nu Het ideel zelf is nogal absur.When they were doing harmonies and things, And seeing John and George and Paul sing together, and Paul playing,
John, George en Paul die samen zongen… en harmonieën bedachtenMarcello Gaspari arrive in my town, and we sing together.
Marcello Gaspari kwam aan in mijn stad. We zongen samen.Let us sing together" Ballad/danse: Los Set Gotxs fol.
V: Los set gotxs recomptarem"Het verhaal van de zeven vreugden"(rondedans/ballade) fol.The Bollywood dance is a dynamic form of oriental dance in which people dance and sing together.
De Bollywood dans is een dynamische vorm van oriëntaalse dans waarbij mensen dansen en zingen tegelijk.listening to music or sing together relaxing and carefree
luisteren naar muziek of zingen samen ontspannen en zorgeloosThus, Nigel Lowery, for his performance of the five Europeras in Hanover 200, had the three ladies from Mozart Zäuberflöte sing together with the three Norns from Wagner's'Götterdämmerung',
Zo liet Nigel Lowery bij zijn enscenering van de vijf Europera's in Hannover 2001 in Europera 3 het terzet uit de Zäuberflöte van Mozart zingen tezamen met de scène van de drie Nornen uit de'Götterdämmerung',Singing together, playing together, eating together….
Samen zingen, Singing together helps to build a better future.
Samen zingen bouwt mee aan een betere toekomst.Remember back in high school, every time we sang together, it was always magic.
Als wij samen zongen op school was het altijd magisch.
