SIR CHRISTOPHER - vertaling in Nederlands

• SIR CHRISTOPHER

Voorbeelden van het gebruik van Sir christopher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Marvel at the magnificent works created by the famed Sir Christopher Wren.
Bewonder de prachtige werken van de beroemde Sir Christopher Wren.

Did my lord acquit himself well in the House today? Sir Christopher.
Sir Christopher. Heeft mijn Lord het er goed van af gebracht vandaag in het huis?

Sir Christopher has been diagnosed with encephalitis contracted during his posting to Kenya.
Sir Christopher is gediagnostiseerd met 'n hersenontsteking die hij opliep als ambassadeur van Kenia.

Sir Christopher. Did my lord acquit himself well in the House today?
Sir Christopher. Heeft mijn Lord het er goed van af gebracht vandaag in het huis?

Sir Christopher here has a breastplate engraven with the love of Mars and Venus.
Sir Christopher heeft 'n borstplaat met Mars en Venus erop gegraveerd.

There is a further problem on page 68, similar to that raised by Sir Christopher.
Er is nog een probleem op bladzijde 68, vergelijkbaar met dat van Sir Christopher.

Their talks with President Ortoli and Sir Christopher Soames dealt mainly with energy and raw materials.
De besprekingen met de heer Ortoli en Sir Christopher Soames luidden voornamelijk betrekking op energie en grondstoffen.

Sir Christopher is quite right to point out the difference between Rule 13 and Rule 402.
Sir Christopher wijst zeer terecht op het verschil tussen artikel 103 en artikel 40.

On 23 March Sir Christopher Soames received Datuk Nusa Hitam,
Op 23 maart 1976 heeft Sir Christopher Soames, vice-voorzitter van de Commissie, Datuk Nusa Hitam,

Sir Christopher Grieff announced his retirement today after six years as head of the Secret Intelligence Service.
Sir Christopher Grieff kondigde zijn afscheid aan, na zes jaar als hoofd van de GID.

PROUT, Sir Christopher(ED).- Mr President,
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voor zitter,

PROUT, Sir Christopher(PPE).- Mr President,
Sir Christopher Prout(PPE).(EN) Mijnheer de Voor zitter,

was received by Sir Christopher Soames on 16 July.
de Thailandse minister van Industrie, is op 16 juli 1976 door Sir Christopher ontvangen.

That man has the ear of Sir Christopher Hatton, who has the ear of the queen.
Die man van net heeft 't oor van Christopher Hatton, en die heeft 't oor van de koningin.

We thank Mr Wijsenbeek for his good idea and Sir Christopher Prout for the cogent wording of his report.
We danken de heer Wijsenbeek voor zijn briljant idee en Sir Christopher Prout voor de overtuigende redactie van zijn verslag.

Venezuela was one of the countries visited by Sir Christopher Soames when he went to Latin America in September.
Venezuela was een van de landen die Sir Christopher Soames op zijn reis door Latijns Amerika in september bezocht.

PROUT, Sir Christopher(PPE).- Mr President,
Sir Christopher Prout(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Sir Christopher Prout, who subsequently became Lord Kingsland,
Sir Christopher Prout, die de titel Lord Kingsland verwierf,

On 13 and 14 May Sir Christopher Soames paid an official visit to Teheran where he met Mr Hoveida
Sir Christopher Soames heeft op 13 en 14 mei 1975 een officieel bezoek gebracht aan Teheran waar hij de heer Hoveida

was received by Sir Christopher Soames, Mr Lardinois
werd in februari 1975 ontvangen door Sir Christopher Soames, de heer Lardinois