SIR PITT - vertaling in Nederlands

• sir pitt
• meneer pitt

Voorbeelden van het gebruik van Sir pitt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would you like to settle with me now, Sir Pitt?
Wilt u nu met mij gaan zitten, Sir Pitt?

Dear Sir Pitt, dearest Miss Crawley, it's true.
Geachte Mevr Pitt, lieve Mevr. Crawley, het is waar.

Dear Sir Pitt, dearest Miss Crawley, it's true. What?
Geachte Mevr Pitt, lieve Mevr. Wat?

Very well… and I know he's eager to know you very well, Sir Pitt.
En ik weet dat hij u heel graag wil leren kennen, Sir Pitt.- Zeer goed.

Sir Pitt? if you can't afford a coachman?
Sir Pitt? Hoe kunt u een gouvernante betalen

How can you pay a governess if you can't afford a coachman? Sir Pitt?
Sir Pitt? Hoe kunt u een gouvernante betalen als u geen koetsier kunt betalen?

All in all, my hopes for the family lie with Sir Pitt's younger son.
Mijn hoop voor de familie ligt in Sir Pitts jongere zoon.

I wouldn't ask, Mrs Crawley, but I'm late with the school fees! Sir Pitt!
Sir Pitt. Ik zou het niet vragen, Mrs Crawley, maar ik ben te laat met het schoolgeld!

Whom, or should I say which, he adores. Sir Pitt has a half-sister as rich as Croesus.
Sir Pitt heeft een halfzus zo rijk als Croesus, van wie, of ik moet zeggen, die hij aanbidt.

You will be happy to hear I have found a way to make myself indispensable to Sir Pitt.
Je zult blij zijn om te horen dat ik een manier heb gevonden dat ik onvervangbaar ben voor Sir Pitt.

Sir Pitt has a half-sister as rich as Croesus… whom,
Sir Pitt heeft een halfzus zo rijk

dearest Amelia, Sir Pitt is not what you
liefste Amelia, Sir Pitt is niet wat jij

Sir Pitt has a half-sister as rich as Croesus,
Sir Pitt heeft een halfzus zo rijk

The daughters of Sir Pitt Crawley of Queen's Crawley, ma'am.
De dochters van Sir Pitt Crawley van Queen's Crawley, mevrouw.

Can you tell Sir Pitt Crawley that Miss Sharp has arrived.
Kunt u Sir Pitt Crawley vertellen dat Mevr. Sharp is gearriveerd.

No, Sir Pitt, I really can't.
Nee, meneer Pitt, ik kan het echt niet.

Sir Pitt has been good to me.
Sir Pitt is goed voor mij geweest.

Yes, Sir Pitt. Go away!
Ja, meneer Pitt. Ga weg!

We shall see if Sir Pitt Crawley MP shares your opinion.
We zullen zien of Sir Pitt Crawley MP je mening deelt.

Yes, Sir Pitt. Go away.
Ga weg!- Ja, meneer Pitt.