SLAVONIC - vertaling in Nederlands

• slavisch
• slavische
• slavistiek
• slavonic

Voorbeelden van het gebruik van Slavonic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So far I have the feeling of watching a local band in Slavonic countries.
Voorlopig heb ik hier het gevoel dat ik naar een plaatselijke band in Slavische landen sta te kijken.

Once upon a time, East Prussia was a threatening German enclave in the middle of the Slavonic and Baltic areas.
Ooit was Oost-Pruisen een bedreigende Duitse enclave temidden van Slavisch en Baltisch gebied.

Ukrainian resembles Russian mostly, from all the other Slavonic languages.
lijkt Oekraïens het meest op Russisch van alle andere Slavische talen.

You describe it yourself as'pagan doom metal with Slavonic influences' This is a nice combination.
Zelf omschrijf je het als"pagan doom metal met Slavische invloeden". Een mooie combinatie….

beautiful guitar leads and Slavonic female vocals.
mooie gitaarsolo en Slavische vrouwenzang.

The Church Slavonic, Greek, Latin
De Kerk Slavische, Grieks, Latijn

The Church Slavonic, Greek, Latin
De Kerk Slavische, Grieks, Latijn

The Slavonic and orthodox worlds are moving further away,
De Slavische en orthodoxe wereld verwijdert zich van ons, terwijl een toenadering juist

Polish is an Indo-European language that belongs to the West Slavonic group.
is Pools een Indo-Europees taal die behoort tot de West Slavische groep.

the almost hypnotic repetition of typically Slavonic flavoured riffs.
de bijna hypnotiserende herhaling van typisch Slavische gearomatiseerde riffs.

all bands hailing from Slavonic countries and graced with lyrics about pagan heritage.
allen bands uit Slavische landen met teksten over pagan onderwerpen.

a compilation of rare songs that were featured on the'Anti-Urban' and Slavonic Chronicles' EPs.
een compilatie van zeldzame nummers die te horen waren op de 'Anti-Urban' en'Slavonic Chronicles' EPs.

Slavonic Channel International(Ukrainian: Міжнародний Слов'янський Канал,
Internationaal Slavisch Kanaal(Oekraïens: Міжнародний Слов'янський Канал,

where competent professors were to teach everything not expressly forbidden by the Orthodox church- the syllabus included Slavonic, Greek, Latin and Polish.
waar door deskundige docenten alles kon worden onderwezen dat niet in strijd was met de orthodoxe Kerk waaronder Slavisch, Grieks, Latijn en Pools.

German or Old Church Slavonic but also several groups of smaller languages brought in the Czech area by nomads.
het Oude Kerk Slavisch maar ook verschillende groepen kleinere talen die in het Tsjechische gebied gebruikt werden door nomaden.

and Lithuanian, Slavonic, Greek and Latin on the other.
en Lithuanian, Slavisch, Griek en Latijn op de andere.

Southern and Eastern Slavonic.
Zuid en Oost Slavisch.

It is true that Tchaikovsky's'Slavonic March', opus 31, is not his most refined work, but it does show
Tsjajkovski's'Slavische Mars' opus 31 is weliswaar niet zijn meest verfijnde werk, de mars bewijst wel hoe Tsjajkovski

Another 14th century Serbian Slavonic“Office of the Same Sex Union”,
Een andere 14e eeuwse Servische Slavische"Bureau van de Same Sex Unie",

The Orarion(Greek:; Slavonic: Орарь,"orar")
Het Orarion(Grieks: ὀράριον; Kerkslavisch: Орарь,"orar")