SLIGHTLY DAMAGED - vertaling in Nederlands

• licht beschadigd
• enigszins beschadigd
• licht beschadigde
• beetje beschadigd
• lichte beschadiging
• licht gedeukte

Voorbeelden van het gebruik van Slightly damaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Demo model. Subwoofer has a few minor surface scratches and slightly damaged packaging.
Demo model. Subwoofer heeft lichte gebruikssporen en licht beschadigde verpakking.

The box that went with the pens was slightly damaged during transport.
Het vak dat ging met de pennen werd licht beschadigd tijdens het transport.

Subwoofer has a few minor surface scratches and slightly damaged packaging.
Subwoofer heeft lichte gebruikssporen en licht beschadigde verpakking.

is slightly damaged by storage.
is licht beschadigd door opslag.

It works, although the box is slightly damaged.
Het lukt, al is de doos licht beschadigd.

Beautiful teakwood vintage coffee table with slightly damaged glass top.
Prachtige teakhouten vintage salontafel met licht beschadigd glazen blad.

Her luggage was slightly damaged on the conveyor belt.
Haar bagage werd lichtjes beschadigd op de lopende band van het vliegveld.

Slightly damaged.
Licht beschadigd.

Component slightly damaged.
Onderdeel enigszins beschadigd.

One of the glasses is slightly damaged at the bottom.
Één glas is aan de onderkant licht beschadigd.

The box of this last product is slightly damaged!!
De doos van dit laatste exemplaar is licht beschadigd!!

Both ships were slightly damaged.
Beide schepen waren enigszins beschadigd.

Very slightly damaged(see the last 2 photos).
Zeer kleine beschadiging(zie de 2 laatste foto's).

Leopard Jasper- This stone is slightly damaged!
Luipaard Jaspis- Deze steen is licht beschadigd!

Frame is slightly damaged, but can be repaired by an expert.
Lijst is iets beschadigd, maar kan vakkundig gerepareerd worden.

Only at the beginning there are slightly damaged perforations.
Enkel aan het begin van de rollen zijn de perforaties licht beschadigd.

weathered or slightly damaged by the years.
verweerd of licht beschadigd zijn door de jaren heen.

The cardboard box is slightly damaged.
De kartonnen box is licht beschadigd.

Sleeves are slightly damaged but still look beautiful More.
Hoezen zijn iets beschadigd maar zien er nog mooi uit Meer.

The mask is slightly damaged on its right side.
Masker is aan de rechterzijde licht beschadigd.