SLUDGY - vertaling in Nederlands

• sludgy
• zompige
• sludge-achtig
• drabbige

Voorbeelden van het gebruik van Sludgy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

has slightly sludgy tendencies.
heeft bijna sludgy tendensen.

and even some sludgy parts;
zelfs een aantal sludgy delen;

No, if'Bourbon River Bank' is anything, it is a sludgy Metallica-clone.
Nee, als'Bourbon River Bank' al iets is, dan is het een sludgy Metallica-kloon.

Musically it goes down really nicely the fuzzy sludgy stonerish heavy psych-like doom Muon delivers.
Muzikaal is het heerlijk te behapstukken de fuzzy sludgy stonerige heavy pysch-achtige doom die men aflevert.

main motive of this band is misery, which is definitely heard in the southern sludgy nastiness, heard in bands like Eyehategod and their allies.
de algemene drijfveer van deze band miserie is. Dit is terug te horen in de southern sludge-achtige gemeenheid, bekend van Eyehategod en consorten.

Börger rotary lobe pumps convey dirty, sludgy, highly-viscous or chemically aggressive media without problems.
Börger draaizuigerpompen verpompen probleemloos verontreinigde, modderige, hoog viskeus of chemisch agressieve media.

Jan-Simon: The sludgy doom of Season Of Arrows would probably have passed us unnoticed, had it not been for the vocals of Stormie Wakefield.
Jan-Simon: De sludgy doom metal van de band Season of Arrows zou waarschijnlijk onopvallend aan ons voorbij zijn gegaan ware het niet voor de vocalen van Stormie Wakefield.

Somewhere the sludgy grind is reminiscent of Soilent Green,
Ergens doet de sludgy grind denken aan Soilent Green,

The sludgy, heavy downtuned guitars are effortlessly mixed with stonergrooves
De sludgy, zwaar gedowntunede gitaren worden moeiteloos gemengd met stonergrooves

Like a sludgy and doomy version of mid-era Satyricon mixed with Esoteric,'Portals' creeps
Als een sludgy en doomy versie van mid-era Satyricon gemengd met Esoteric kruipt

Anaphylactic Shock can drop the tempo like a genuine sludgy doom band, just to kick it up to a pounding d-beat.
Zo kan Anaphylactic Shock ook het tempo laten droppen als een volleerde sludgy doom band, om het geleidelijk net zo leuk weer op te voeren naar een rammende d-beat dreun.

The sludgy stoner devotees from North Carolina under the leadership of the psychopathic Joran van der Sloot lookalike'Dixie' Dave Collins.
De sludgy stoner-adepten uit North Carolina onder de bezielende leiding van de psychopathische Joran van der Sloot-lookalike'Dixie' Dave Collins.

Due to the female vocals and the sludgy stonerish doom MWWB plays the band reminds me of Windhand, albeit a couple of divisions lower.
Door de vrouwelijke zang en de sludgy stonerige doom die MWWB speelt doet de band me aan het Amerikaanse Windhand denken maar dan wel een paar klasses minder.

According to the band, their sludgy prog-metal should be seen as a nautical spaghetti western and to be honest,
De sludgy prog-metal zou volgens de band zelf als een nautische spaghetti western gezien moeten worden

And then another brown Like, sort of, a brown sludgy sludgy looking thing here. looking thing here.
Hier een bruin, modderig iets en dan hier nog een bruin, modderig iets.

From time to time Zebulon Pike reminds me of a more technical and sludgy version of Non Fiction.
Af en toe doet dit Zebulon Pike me denken aan een iets technischer en sludgier versie van Non Fiction.

which allows the heavy sound of the sludgy and complex music to breathe.
wat het zware geluid van de sludge en complexe muziek toelaat te ademen.

Nights In Distortion' is the only right title for this sludgy monument, an ode to the impermanence of everything.
Nights In Distortion' is precies de juiste titel voor dit groezelige monument, een ode aan de vergankelijkheid van alles.

the first thing I notice are the screamed vocals courtesy of Dara which do come across extremely sludgy.
mij opvalt zijn de erg schreeuwerige vocalen van zangeres Dara die wel heel erg sludge overkomen.

Death After Birth opens proceedings with some fine mid-tempo stoner doom with some sludgy almost hardcore vocals.
Death After Birth opent het bal met zeer lekkere mid tempo stoner doom voorzien van sludgy bijna hardcore vocalen.