SLUM - vertaling in Nederlands

• sloppenwijk
• achterbuurt
• krottenwijk
• slum
• getto
• krot
• sloppen
• sloppenwijken
• slop

Voorbeelden van het gebruik van Slum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're living in a million-dollar slum, why do you do that?
Waarom woon je in een krot van een miljoen?

We don't live in a slum.
We wonen niet in een achterbuurt.

Chairman of the slum.
Voorzitter van de sloppen.

Not in the slum.
Niet in het getto.

He was raised in a slum.
Hij groeide op in een sloppenwijk.

Many of them set up slum, build their own camp they call"home.
Veel bouwden sloppenwijken kampen die ze thuis noemen.

Group portrait of Indian family in a slum.
Groepsportret van Indische familie in een krottenwijk.

circular location between Runoff and Slum Lakes.
cirkelvormige locatie tussen Runoff en Slum Lakes.

I was a single mother living in a slum.
was ik een alleenstaande moeder en woonde ik in een achterbuurt.

You feel like you're in a slum.
Je waant je in een krot.

There were constant police raids in the slum. After the hold-up.
Na de overval, deed de politie invallen in het getto.

I was born in a slum outside of Cairo.
Ik ben geboren in een sloppenwijk buiten Caïro.

Summon Itakura, Chairman of the slum.
Roep Itakura, Voorzitter van de sloppen.

Just continue. Slum folks like cable TV.
Het volk in de sloppenwijken houdt van kabel tv. Ga maar gewoon door.

it's a slum.
het is een slop.

The slum also.
Alsook de krottenwijk.

So you spent the night in a slum.
Dus je overnachtte in 'n achterbuurt.

Street waif on hot offer in asian slum.
Straat waif op heet offer in Aziatische slum.

my house isn't a slum!
mijn huis is geen krot.

The Runts were kids who didn't respect the laws of the slum.
De kleintjes respecteren de regels van de getto niet.