SNUB - vertaling in Nederlands

• stompe
• afwijzen
• snub
• bruuskeren
• afsnauwen

Voorbeelden van het gebruik van Snub in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Welcome to Club Snub, Marge.
Welkom bij Club Snik, Marge.

All the women will snub her.
Alle vrouwen zullen haar minachten.

Scheelings:“That's a snub to the Catholics.
Scheelings:“Dat is een sneer naar de katholieken.

Lawrence Leo"Snub" Mosley(December 29,
Lawrence Leo"Snub" Mosley(Little Rock,

Another snub might be Texas Congressman Joe Barton(R-TX)
Een ander afsnauwen misschien Texas congreslid Joe Barton(R-TX),

will President Roslin shake the hand of the man… many still regard as a terrorist… or will she snub him, and by extension, all the people of Sagittaron?
zal schudden van de man… die nog steeds bekend staat als een terrorist… of zal ze hem afwijzen en met hem alle mensen van Sagittaron?

The police often snub the women and refuse to register cases unless there are obvious signs of injury
De politie kijkt vrouwen vaak met de nek aan en maakt geen proces-verbaal op tenzij er duidelijke tekenen van letsel zijn

will go to pensioners who will certainly not snub extremely modest support from the European Parliament, even in this form.
gepensioneerden ten goede komen, die een bescheiden bijdrage van het Europees Parlement, ook in die vorm, zeer zeker niet zullen afwijzen.

you probably may have noticed the snub of the client concerned.
heb je waarschijnlijk misschien zijn opgevallen het affront van de klant in kwestie.

Jan Egeland was prevented from visiting Darfur- yet another snub by the Sudanese regime against the UN,
Jan Egeland heeft geen toestemming gekregen Darfour te bezoeken en dat moet gezien worden als wederom een belediging van de VN door het Soedanese bewind.

Have I been snubbed?
Ben ik afgeserveerd?

Snubbing the king's favorite, in your position is extremely unwise.
Het negeren van de favoriet van de koning in jou positie is uiterst onverstandig.

Find out if I have been snubbed.
Zoek uit of ik afgeserveerd ben.

Snubbing the king's favorite is publicly criticizing the king's behavior.
Negeren van de favoriet van de koning is het publiekelijk bekritiseren van zijn gedrag.

They snubbed me.
Ze kleineerden me.

Every time she was snubbed, humiliated and sometimes even abused.
Telkens werd ze afgesnauwd, vernederd en soms ook mishandeld.

Remember how he snubbed me after the show?
Hij negeerde me na afloop?

I mean, flat out snubbed me.
Ik bedoel, hij snauwde me volledig af.

You snubbed a widow.
Je hebt een weduwe afgesnauwd.

No, he just snubbed me for final cut pro.
Nee, hij snauwde gewoon tegen me vanwege zijn eindafwerking.