AFWIJZEN - vertaling in Engels

• reject
• decline
• refuse
• turn down
• deny
• dismiss
• overrule
• repudiate
• snub
• disown
• spurn

Voorbeelden van het gebruik van Afwijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet helaas uw verzoek afwijzen.
Regretfully, I must deny your request.

We moeten namelijk te allen tijde discriminatie afwijzen.
Indeed, we must repudiate discrimination at all times.

De uitbreiding is een uitdaging die de Gemeenschap niet kan afwijzen.
Enlargement is a challenge which the Community cannot refuse.

Ik kan geen beroemdheden afwijzen.
Can't turn down celebrities.

Moet ik de eer afwijzen.
I must decline the honor.

zouden we nu afwijzen.
we would now reject.

tikt u op Afwijzen.
tap Dismiss.

Je kunt de Teamsters niet afwijzen.
You can't snub the Teamsters.

Ik ga dat afwijzen.
I'm gonna overrule on that.

We moeten je verzoek afwijzen.
We will have to deny that request.

Ik zou hem wel moeten afwijzen.
I would have to refuse him.

Jij dacht dat ik Debra niet kon afwijzen.
You thought I couldn't turn down Debra.

Ik denk dat ik vriendelijk ga afwijzen.
I think I'm gonna politely decline.

Niet ververlaten. Dat je me gaat afwijzen.
No, leave me. That you will reject me.

Klopt, behalve dat ze de verplichting afwijzen en niets doen.
True, except that they repudiate the obligation and do nothing.

Je zou de bekeuring dus afwijzen.
So, obviously you would dismiss this ticket.

En we moeten weer afwijzen, meneer Canning.
And we must overrule again, Mr. Canning.

Je zal me niet afwijzen.
You will not deny me.

Bied hem wat aan dat hij niet kan afwijzen.
Make him an offer he can't refuse.

Ik hoopte dat je hem zou afwijzen.
I hoped you would snub him.