SO HOW DO YOU EXPLAIN - vertaling in Nederlands

• hoe verklaar je

Voorbeelden van het gebruik van So how do you explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So how do you explain that side?
Zo, hoe verklaren jullie die kant?

So how do you explain that side?
Hoe leg je dat dan uit?

So how do you explain what Joon is doing with her?
Dus hoe leg je uit wat Joon met haar doet?

So how do you explain that,?
Dus hoe verklaar je dat?

So how do you explain all these boxes of diapers?
En hoe verklaar jij dan al deze dozen met luiers?

So how do you explain these calls?
Hoe verklaart u deze telefoontjes dan?

Only there don't happen to be any reports around here of missing kids, so how do you explain that?
Er zijn alleen geen meldingen van vermiste kinderen. Hoe verklaar je dat?

So how do you explain the science you can text of"The Minstrel Boy" if you have never heard it before?
Dus hoe verklaard de wetenschap dan dat je alle woorden kent… van"The Minstrel Boy" terwijl je dat nog nooit hebt gehoord?

So how do you explain that, hmm? Most of them went down,?
De meesten van hen gingen ten onder, dus hoe verklaar je dat, hmm?

Most of them went down, S. so how do you explain that?
De meesten van hen gingen ten onder, dus hoe verklaar je dat,?

So how do you explain a forensic examination of Liam Johnstone's clothing,
Hoe verklaart u dan het forensisch onderzoek van Liam Johnstone's kleding,

So, how do you explain the checks you sent to his apartment?
Hoe verklaar je de cheques die je stuurde naar zijn appartement?

So, how do you explain your fiancée ending up there?
En hoe verklaar je dan, wat je verloofde daar deed?

So, how do you explain the dozens of missing-people cases in this area?
Hoe verklaar je dan de tientallen vermiste personen in dit gebied?

So, how do you explain the pine needles?
Hoe verklaar je die naalden?

So, how do you explain the pine needles?
Hoe verklaar je de dennennaalden?

So, how do you explain this one?
Hoe verklaar je dit dan?

So, how do you explain the marijuana?
Hoe verklaart u dan de marihuana?

So, how do you explain last night?
Dus, hoe verklaar je gisterenavond?

So, how do you explain, then, these images taken from your social media site?
Hoe verklaar je dan, deze beelden van je social media site?