SO IT'S ALWAYS - vertaling in Nederlands

• dus het is altijd

Voorbeelden van het gebruik van So it's always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The menu resides in the upper-right corner of the screen, so it's always easy to access.
Het menu bevindt zich in de rechterbovenhoek van het scherm, dus het is altijd gemakkelijk te….

Spotlife puts your calendar directly on your desktop, so it's always available to you.
SpotLife zet uw agenda rechtstreeks op uw desktop, dus het is altijd voor u beschikbaar.

The rooms have heating and air conditioning, so it's always comfortable, summer and winter.
De kamers zijn voorzien van verwarming en airconditioning, dus het is altijd comfortabel, zomer en winter.

There are over 150,000 subscribers to this group, so it's always busy with updates multiple times a day.
Er zijn meer dan 150 inschrijvingen voor deze groep, dus het is altijd druk met updates meerdere keren per dag.

So it's always better to save the changed photo with a slightly different name.
Daarom is altijd beter om de veranderde foto te bewaren met een enigszins afwijkende naam.

My family never goes to the same place twice so it's always exciting to see where we end up.
Mijn familie gaat nooit naar dezelfde plek op vakantie dus het is altijd spannend om te zien waar we terecht komen.

Playing the single zero French roulette wheels can cut the house edge of roulette in half so it's always your better option if you have the choice.
Het spelen van de enige nul Franse roulette wielen kan de huisrand van roulette in de helft snijden zodat is het altijd uw betere optie als u de keus hebt.

Since Outlook will not ensure complete safety from disastrous situations which always results in loss of vital Outlook attributes, so it's always better to maintain a legitimate proper backup of all Outlook items.
Aangezien Outlook vormt geen garantie voor volledige veiligheid van rampzalige situaties die altijd in verlies van vitale Outlook kenmerken resulteert, dus het is altijd beter om een legitieme juiste back-up van alle Outlook-items.

molecules that cling and form a self-healing layer, so it's always ready to protect at each of the critical stages of stop-start driving.
een zelfherstellende laag vormen, hierdoor is het altijd klaar om bescherming te bieden bij alle kritische fasen tijdens het rijden waarbij met moet stoppen en starten.

so he won't take damage- while this will deplete the sunstone gauge, it will prevent Knack from becoming smaller, so it's always worth smashing those sunstones to keep the gauge topped up.
Op deze manier loopt hij geen schade op. Hoewel de meter wel snel leegloopt, voorkomt het schild dat Knack kleiner wordt. Daarom is het altijd een goed idee om zonnestenen te verzamelen en de meter te vullen.

So it is always good to install the latest Winrar.
Dus het is altijd goed om de nieuwste Winrar te installeren.

So it is always up-to-date with the latest and/
Dus het is altijd up-to-date met de nieuwste en/

So it is always up-to-date with the newest and/or best components.
Dus het is altijd up-to-date met de nieuwste en/ of de beste componenten.

Their house smiles with them, so it is always small oasis of peace.
Hun huis glimlacht met hen, dus het is altijd kleine oase van rust.

Phoṛā? So it is always painful.
Phoṛā? Dus het is altijd pijnlijk.

They also answered during the stay immediately, so it is always available.
Ze beantwoordde ook tijdens het verblijf direct, dus het is altijd beschikbaar.

The host are staying close, so it is always available.
De gastheer verblijft in de buurt, dus het is altijd beschikbaar.

The situation is different at every airport, so it is always tailor-made.
De situatie is op elk vliegveld weer anders dus het is altijd maatwerk.

So, it's always a good time to go looking for pike.
Het is dus altijd tijd om op snoekenjacht te gaan.

So, it's always done this, since day one.
Het is dus altijd zo gegaan, vanaf het begin.