SO IT'S PROBABLY - vertaling in Nederlands

• dus het is waarschijnlijk
• dus het is vast
• dus het ligt waarschijnlijk
• dan zal het
• dan is het waarschijnlijk
• dus het is misschien

Voorbeelden van het gebruik van So it's probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it's probably not Holly.
Dus was het waarschijnlijk niet Holly.

So it's probably plus 4 and minus 2, right?
Dus is het waarschijnlijk plus 4 en min 2, toch?

So it's probably better for me here… just childhood-wise.
Dus is het waarschijnlijk beter voor mij hier als kind.

I know. So it's probably better for me here… just childhoodwise.
Dat weet ik. Dus is het waarschijnlijk beter voor mij hier als kind.

So it's probably on the phone.
Dus waarschijnlijk ligt het aan de telefoon.

And I'm super smart, so it's probably true.
En ik ben enorm slim, dus is het waarschijnlijk waar.

And he's fine, so it's probably not a toxic gas.
En hij is in orde, dus is het waarschijnlijk geen gifgas.

You're in… You're outside in a car so it's probably uncomfortable.
Je was buiten in een auto, dus het was vast ongemakkelijk.

It's been empty for a while, so it's probably messy.
Het staat al even leeg, dus is het vast vies.

So it's probably best that we keep to our separate sandboxes.
Dus 't is misschien wel best om ieder in zijn eigen zandbak te blijven.

So it's probably genetic.
Dus het is mogelijk genetisch.

So it's probably in my phone memory.
Dan staat het waarschijnlijk nog in het geheugen.

So it's probably not me and my zeta-waves.
Dus waarschijnlijk ben ik het niet, en mijn… Z-golven.

So it's probably not about that.
Dus dat is het waarschijnlijk niet.

So it's probably only surfacing to eat… Or to mate.
Dus het komt waarschijnlijk alleen boven om te eten, of te paren.

So it's probably powerful Enough to stop a god.
Dus hij is vast krachtig genoeg om God te stoppen.

It's bigger than the others, so it's probably a Totem Pokémon.
Hij is groter dan de anderen, dus is hij waarschijnlijk een Totem Pokémon.

She's doing her homework right now, so it's probably best not to bother her.
Ze doet momenteel haar huiswerk,… dus het is waarschijnlijk beter om haar niet te storen.

You look like a Princess to me, so it's probably something like Sophia or Esmerelda!
Je lijkt me wel een Prinses, dus het is vast iets als Sophia of Esmerelda!

The beacon's transmitting the intermittent signal, so it's probably in the river.
Het baken zend een te zwak signaal, dus het ligt waarschijnlijk in de rivier.