SO MANY OTHER THINGS - vertaling in Nederlands

• zoveel andere dingen
• zo veel andere dingen
• zoveel andere zaken

Voorbeelden van het gebruik van So many other things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, there are so many other things I'm more interested in.
Ja, er zijn zoveel andere dingen waar ik nu meer interesse in heb.

I honestly have so many other things that I'm more focused on right now.
Ik heb zo veel andere dingen waar ik me op moet focussen.

But he's been a fool about Jane, about so many other things.
En hij dacht verkeerd over Jane en over veel andere dingen.

For the bears and lions and so many other things.
Voor beren, poema's en zoveel van de andere dingen.

We also have so many other things around us that we can not perceive….
We hebben ook zoveel andere dingen om ons heen die we niet kunnen waarnemen….

Like so many other things it's very hard(Nancy says:"until it's easy").
Zoals zoveel andere dingen is het erg moeilijk(Nancy zegt:"tot het makkelijk is").

She thinks it a waste oftime when there are so many other things to do in town.
Ze vindt het tijdsverlies omdat er zo veel andere dingen te doen zijn in de stad.

Yet there are so many other things in Europe which make Europe unique to our citizens.
Terwijl er toch zoveel andere zaken zijn in Europa die dat Europa uniek maken voor onze burgers.

There are so many other things you will need to download such as your Whatsapp data,
Er zijn zo veel andere dingen die je nodig hebt om te downloaden zoals uw Whatsapp data,

there are so many other things that you can do.
dat er zoveel andere dingen zijn die je kunt doen.

You who listen to so many other things of little value,
Jij die naar zoveel andere zaken van geringe betekenis luistert,

But I gave up on them all. There were so many other things I had to do
Er waren zo veel andere dingen die ik moest doen

And studying theater in London. There are so many other things that you have done, like playing Juliet.
En theater studeren in Londen. zoals Julia spelen… Je hebt zoveel andere dingen gedaan.

She thinks it a waste of time when there are so many other things to do in town.
Ze vindt het tijdsverlies omdat er zo veel andere dingen te doen zijn in de stad.

And not only that, so many other things we are hearing through the radio message.
En niet alleen dat, we horen zoveel andere dingen door de radio.

Tell me, Thomas, how do you have time being so clever when you have so many other things you could be doing?
Vertel me eens, Thomas, hoe kan jij zo slim zijn terwijl je zo veel andere dingen zou kunnen doen?

I have heard you say that before so many times with so many other things.
Dat heb ik je al zo vaak met zo veel andere dingen horen zeggen.

I don't understand why the Klitschkos would choose boxing, when there are so many other things.
Ik begrijp niet waarom de Klitschko's boksen als er zo veel andere dingen zijn.

yet there are so many other things one can enjoy while traveling here.
er zijn zoveel andere dingen die onderweg kunt doen.

as you have so many other things.
net als met zo veel andere dingen.