SO ONE CAN - vertaling in Nederlands

• dus men kan
• zo kan men

Voorbeelden van het gebruik van So one can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

recreate photos, so one can feel it is annoying to loss photos captured in Philips DSC14MP digital camera.
opnieuw te maken, dus men kan voelen dat het vervelend is om foto's te verliezen die zijn vastgelegd in de Philips DSC14MP digitale camera.

So one can see how democracy without a conscious effort to respect the classical wisdom does lead to a dictature of possibly a minority that by definition can only rule with terror and repression.
Zo kan men zien hoe democratie zonder een bewuste poging de klassieke wijsheid te respecteren leidt tot een dictatuur van mogelijk een minderheid die per definitie alleen maar met terreur en repressie kan regeren.

signing up is very simple, so one can join Giant Bingo
aanmelden is heel eenvoudig, dus men kan lid worden van Giant Bingo

show no sign of lapsing, and so one can assume that white flowers will play a rule in society
geen tekenen van verval, en zo kan men aannemen dat witte bloemen wordt een regel in de maatschappij

artificial telepathy going on and so one can conclude that many abductions, aren't with real ET's
kunstmatige telepathie bezig en dus kan men concluderen dat veel ontvoeringen niet met echte ET's zijn

So one cannot speak in terms of rum production in the Canary Islands supposedly maintaining jobs;
Er kan dus niet gesproken worden van een rumproductie op de Canarische Eilanden waarvoor arbeidsplaatsen gecreëerd moeten worden.

4 percent bogs, so one can imagine the bountiful beauty gracing the landscape in the autumn months.
4 procent moerassen, zodat men zich kan voorstellen de rijke schoonheid gracing het landschap in de herfst maanden.

clean outskirts, so one can have a quick walk to refresh his mind and body.
schone omgeving, zodat men kan beschikken over een korte wandeling naar refresh zijn geest en lichaam.

then one can imagine that it was not so one can imagine that it was not so pleasant.
dan kan men zich voorstellen dat het niet zo kan men zich voorstellen dat het niet zo aangenaam.

stops at this vaporetto station so one can get to and from the airport in almost the same time it takes if one uses a water taxi
stopt bij deze vaporetto station, zodat men kan van en naar het vliegveld krijgen in bijna het tegelijkertijd neemt als een watertaxi gebruikt maar de

The Holy Spirit knows of our weaknesses and failures, so one cannot say that the Holy Spirit stopped pouring out his graces;
De Heilige Geest kent onze zwakheden en mislukkingen, dus kan men niet zeggen dat de Heilige Geest heeft opgehouden Zijn genaden uit te storten.

So, one can apply the module to the desired text area of the site.
Zo kan men de module toepassing op het gewenste tekstgebied van het terrein.

And so one could go on and on.1.
En zo kan men door blijven gaan.1.

So, one can use his energy to decode the other words.
Dus kan men zijn energie gebruiken om de andere woorden te decoderen.

So one could often do a“burn” only one time in a week.
Zodoende kon men vaak maar één keer per week“branden”.

So one could say that they succeeded with this"trial opera";-.
Dus men kan wel zeggen dat ze in hun opzet geslaagd zijn;-.

So, one can imagine how much data you would be losing if you accidentally
Zo kan men zich voorstellen hoeveel gegevens je zou verliezen als je per ongeluk

So, one can regain lost or erased data using any data recovery applications.
Zo kan men verloren of gewiste gegevens terug te krijgen met behulp van een gegevens herstel-toepassingen.

So, one can easily fix them when he needs
Dus, men kan gemakkelijk vaststellen hen toen hij nodig heeft

Even the mere mention of- Wait a second. So one could have a glorious catholic career,
Slechts het noemen van lemand kan dus een prachtige loopbaan hebben en bisschop worden maar