Voorbeelden van het gebruik van So one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So one of the Fates has disappeared.
Faye, they sacrificed their love so one of us wouldn't die.
Faye, ze hebben hun liefde opgeofferd zodat niemand van ons zou sterven.Wait, so one of those things is inside Kanaan?
Wacht eens, dus een van die dingen zit in Kanaan?The classroom was so one large space.
Het klaslokaal was dus 1 grote ruimte.So one of you must go dinner on Saturday.
Dus één van jullie moet zaterdag komen eten.We only have two openings… so one of you will go home empty-handed.
We hebben twee banen, dus een van jullie kwam voor niets.So one of the two is not really interested in the task anymore.
Dus eentje is niet echt geïnteresseerd meer in de taak.So one of them could have shot him.
Dus één van hen kan hem neergeschoten hebben.We're you family, so one out of three ain't bad.
Wij zijn je gezin, dus 1 uit 3 is niet zo slecht.OK, so one or both of your cards are not recognized by the kernel.
OK, dus een of beide kaarten worden niet herkent door de kernel.So one keeps Aneela out,
Dus eentje houdt Aneela buiten,So one of the city states.
Dus één van de stadstaten.Yeah, so one of us has to play the fool.
Ja, dus een van ons moet de idioot spelen.Pete was not hungry, so one was enough.
Piet had geen honger, dus eentje was voldoende.So one, two, three, four, heel.
Dus één, twee, drie, vier, hak.Wait, so one of these is… Yeah.
Wacht, dus een van deze is.So one of us is going to be unhappy.
Dus één van ons is hoe dan ook ongelukkig.So one of us is definitely getting it.
Dus een van ons krijgt hem.Must have done it. So one of you.
Dus één van jullie moet het gedaan hebben.Wait, so one of these is.
Wacht, dus een van deze is.
