SO SHE CALLED - vertaling in Nederlands

• dus belde ze
• en zij noemde
• dus noemde ze
• dus riep ze

Voorbeelden van het gebruik van So she called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And his flight was late, so she called to see if I could pick up my little brother from the babysitter's house.
Zijn vlucht was vertraagd dus ze belde om te kijken of ik, mijn kleine broeder van het huis van de oppas kon ophalen.

And his flight was late, so she called to see if I could.
Zijn vlucht was te laat, dus ze belde mij om mijn broertje te gaan ophalen bij de oppas.

So she called and I said, Okay,
Dus ze belde en toen zei ik:"Nou,

his flight was late, so she called to see if I could.
Zijn vlucht was vertraagd dus ze belde om te kijken of ik.

Then she called Adrian to tell him she was leaving. So she called Harry to tell him she was heading up north.
En toen belde ze Adrian om hem te zeggen dat ze wegging. Dus ze belde Harry om te zeggen dat ze naar het noorden ging.

So she called his name Joseph,
En zij noemde zijn naam Jozef,

Jake told Debbie that he had to work late, so she called his boss and found out that he didn't.
Jake vertelde Debbie dat hij moest werken tot laat, dus zij belde zijn baas en hoorde dat dat niet zo was.

No one wanted to play with Kitten's pussy, so she called in a handyman.
Niemand wilde spelen met poesje Kitten's, zo riep ze in een klusjesman.

he wasn't answering, so she called my mama.
hij nam niet op dus belde ze mijn ma.

So she called the fire brigade who set fire to the blob,
Dus belde ze de brandweer, die staken de blob in brand,

he was still out there waiting for her, so she called the cops.
stond hij nog steeds op haar te wachten, dus belde ze de politie.

there's a water leak so she called her insurance company so they can send a plumber urgently.
is er een lekkage gaande, dus ze belde haar verzekeringsmaatschappij, zodat ze dringend een loodgieter kunnen sturen.

So, she called the police and they put me here.
Dus belde ze de politie en die bracht me hier.

So, she called me, and I came and brought you here.
Dus belde ze mij, ik ging en bracht je mee naar hier.

So she calls Mr. Solari.
Dus belde ze Mr. Solari.

So she calls Mr Solari from the market.
Dus belde ze Mr. Solari.

So, she called the show a lot?
Dus ze belde veel?

So she calls it a real fake.
Dus noemt ze het een echte onechte.

So she calls herself now.
Zo heet ze nu.

So she calls me Like every four minutes.
Dus belt ze me elke 4 minuten voor 'SMS hulp.