SO THEY KNOW - vertaling in Nederlands

• zodat ze weten
• dus ze weten
• dus ze kennen
• zodat ze op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van So they know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they know who you are.
Dus ze weten wie je bent.

They watch me so they know what not to do.
Ze kijken naar me zodat ze weten wat ze niet moeten doen.

So they know who you are.
Dus ze weten wie je bent en.

So they know we're not full of crap.
Zodat ze weten dat we geen onzin vertellen.

So they know where we stand.
Dus ze weten onze positie.

So they know I'm not going anywhere.
Dus ze weten dat ik nergens heen ga.

So they know they can trust me.
Zodat ze weten dat ik te vertrouwen ben.

So they know exactly what they're looking for.
Dus ze weten precies wat ze zoeken.

You give them a taste of power so they know what to want.
Jij geeft ze een voorproefje van kracht, zodat ze weten wat ze willen.

So they know we're staying… Great.
Dus ze weten dat we blijven.

So they know we're staying then.
Dus ze weten dat we blijven.

So they know what money is
Dus ze weten wat geld is

So they know we're coming?
Ze weten dus dat we erbij zullen zijn?

So they know their body and what works
Dus kennen ze hun lichaam en weten ze wat werkt

So they know exactly where you live.
Ze weten dus precies waar je woont.

So they know where my shop is.
Ze weten dus waar mijn winkel is.

So they know when to kick.
Dus weten ze wanneer ze moeten trappen.

And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.
Dus weten ze nu dat ze deze strategie kunnen gebruiken bij toekomstige olierampen.

So they know what Michael looks like.
Dus weten ze, hoe Michael eruit ziet.

So they know that.
Dat weten ze dus.