SO YOU MAY - vertaling in Nederlands

• dus je kan
• dus je mag
• zo kan u
• opdat jullie
• dus je kunt
• dus kun je
• je kunt dus
• dan kunt u
• zodat u mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van So you may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you may as well give us something.
Dus u kunt ons maar beter iets vertellen.

So you may address me as mum.
Dus u mag mij Mum noemen.

Eml format so you may import eml files into IncrediMail.
Eml formaat, zodat u kunt eml bestanden importeren in IncrediMail.

So you may find yourself free to add a cot.
Zo kan je zelf gratis een babybed bijplaatsen.

So you may answer the question.
Dus u mag de vraag beantwoorden.

I will disable it so you may attack.
Ik schakel hem uit zodat je kunt aanvallen.

So you may set your mind at ease to use them.
Dus u kunt uw gedachten op hun gemak zetten om ze te gebruiken.

Let Gotham fall so you may rise.
Laat Gotham vallen, zodat jij kunt herrijzen.

I need to read a book today, so you may rest comfortably.
Ik moet vandaag een boek lezen… dus u kunt uitrusten.

Something I can bring to Zo'or, so you may avoid rehabilitation.
Iets wat ik aan Zo'or kan geven, zo kan ik misschien het afkicken voorkomen.

Your father, I knew, so you may stay.
Jouw vader kende ik, dus jij mag blijven.

So You may see on our green rare birds,
Dus je kan zien op onze groene zeldzame vogels,

So you may take that into account when you feel your attention is being asked here on the collective plane.
Dus je mag daar rekening mee houden wanneer je voelt dat jouw aandacht hier op het collectieve vlak gevraagd wordt.

So you may have a chance of restoring some of your files with this method.
Dus je kan een kans op herstel van sommige van uw bestanden met deze methode hebben.

Here we do not treat the very complicated bonding types, so you may simpify here by saying.
We behandelen hier niet de meer ingewikkelde bindingstypes, dus je mag de zaak hier versimpelen door te zeggen.

The program can save them in different folder, so you may hear both sides to see the difference.
Het programma kan ze opslaan in andere map, dus je kan beide kanten te horen om het verschil te zien.

The last thing you want to do is to compromise on your appearances, so you may want to spend some money here.
Het laatste wat dat je wilt doen is tot compromissen op uw wedstrijden, Zo kan u wilt besteden wat geld hier.

Hard well water can stain some types of caddies, so you may have to replace it after a while.
Hard water kan vlekken en sommige soorten caddies, dus je kan hebben om het te vervangen na een tijdje.

All our audio is in the public domain, so you may use it for lyster.
Al onze audiobestanden zijn vrij van auteursrechten, dus je mag ermee doen wat je wilt.

However, when the glycerine is heated, some of its flavour evaporates, so you may wish to use a little more in cooked products.
Echter, wanneer de glycerine wordt verwarmd, dan kan wat van haar smaak verdampen, dan kunt u een beetje meer gebruiken in gekookte producten.