SOME ERRORS - vertaling in Nederlands

• aantal fouten
• enkele fouten
• wat uitzakt

Voorbeelden van het gebruik van Some errors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Above the average standard but with some errors.
Boven het gemiddelde niveau, maar met een aantal fouten.

Above the average standard but with some errors.
Boven de gemiddelde standaard maar met enkele fouten.

JOSM silently autofixes some errors of the query e.g.
JOSM repareert automatisch, stilletjes, enkele fouten in de query bijv.

sometimes you may encounter some errors.
kunt u soms een aantal fouten tegenkomen.

In writing it the student can prevent some errors.
Door het te schrijven kan de student enkele fouten voorkomen.

Unfortunately, there are some errors in the scor.
Jammer genoeg zijn er enkele foutjes en vergetelheden in de partituur geslopen.

You have made some errors in the language file.
U hebt enkele fouten gemaakt in het taalbestand.

Some errors were fixed,
Sommige fouten werden verholpen,

There are some errors in your form.
Er zitten wat fouten in het formulier.

Manual measurement, some errors may exist.
Handmatige meting, sommige fouten kunnen bestaan.

Manual measuement, some errors may exist.
Handmatige meting, sommige fouten kunnen bestaan.

There are some errors in the jesus article.
Er staan wat fouten in het jezus artikel.

Some errors can be resolved only by discarding your changes.
Sommige fouten kunnen worden opgelost alleen door de wijzigingen.

Some errors while importing and exporting pictosheets with photo pictos.
Enkele fouten bij het importeren en exporteren van foto picto's.

But some errors shows during parsing corrupted zip files.
Maar sommige fouten worden weergegeven tijdens het parseren van beschadigde zip-bestanden.

Some errors arise due to Macro viruses.
Sommige fouten ontstaan als gevolg van macro virussen.

Some errors can be resolved only by discarding your changes.
Sommige fouten kunnen alleen worden opgelost door uw wijzigingen te annuleren.

There were some errors with your submission.
Er zijn enkele fouten opgetreden bij de inzending.

Please allow some errors caused by manual measurement, thank you!
Houd rekening met een aantal fouten door handmatige meting, dank u!

So it's got some errors, but at least it counts up.
Er zitten nog wat fouten in, maar het telt ten minste.