SOME ERRORS in Ukrainian translation

• деякі помилки
• деякими помилками
• деякі похибки

Examples of using Some errors in English and their translations into Ukrainian

the program highlights repetition of words and some errors in grammar, guided by the rules of verification for 25 languages,
програма виділяє повтор слів та деякі похибки граматики, керуючись правилами перевірки для 25 мов,

These pop-ups keep telling that the PC is infected or has some errors and that users need to call certain toll-free helpline supposedly to speak with Microsoft customer service representatives.
Такі вікна постійно кажу, що комп'ютер заражений або має деякі помилки, і що користувачі повинні викликати певні гарячої лінії за безкоштовним нібито говорити з представників служби підтримки Microsoft.

I give some errors exactly when I try to give him clean, error: The request Could not Be Performed Because of an I/ O device error..">
Я даю деякі помилки в точності, коли я намагаюся дати йому чистим, помилка: запит не може бути виконаний через помилку пристрої введення/ виводу.">

if errors occur in the communication, some errors can be detected by the recipient of the message block.
відбуваються помилки в повідомленні, деякі помилки можуть бути виправлені або виявлені при отриманні блоку.

if errors occur in the communications, some errors can be corrected
відбуваються помилки в повідомленні, деякі помилки можуть бути виправлені

a period of improvement, during which it took to correct some errors of organizational and technical measures to streamline the import of“mismatched” raw data from legacy applications, etc.
в процесі якого було потрібно виправити деякі помилки організаційного і технічного характеру, впорядкувати імпорт«різношерстих» первинних даних зі старих додатків і подібне.

as it is necessary to correct some errors.
доведеться виправляти деякі помилки.

However, there will be some errors in the operation in the process of our daily use, which may lead
However, буде якийсь помилка в роботі в процесі нашого щоденного використання, що може привести до затримки термінів будівництва

noting that Trump is rightly pointing out some errors in a number of international organizations.
зазначивши, що Трамп справедливо вказує на деякі помилки в ряді міжнародних організацій.

if errors occur in the communication, some errors can be corrected
відбуваються помилки в повідомленні, деякі помилки можуть бути виправлені

I tried googletest also and i got some error.
Я намагався googletest також і я отримав деякі помилки.

Have been some error in calculation?
У вас була якась помилка в розрахунках?

This means that height is predicted by age, with some error.
Тобто це передбачає, що зростання передбачається віком з певною помилкою.

The result again has some error.
У результаті виникає ще одна помилка.

Active: This method employs injecting some error in frequency or voltage.
Активний: Цей метод використовує введення деякої помилки по частоті або напрузі.

I believe that there is some error in the increase in two times the minimum wage.
Я вважаю, що є деяка помилка в підвищенні в два рази мінімальної зарплати.

brought it, and some error or inaccuracy was found in it.
привезли, а в ньому знайшли якусь помилку чи неточність.

It is possible that you find some error in these documents, Since then few months ago that it had a Raspberry, But if had read enough about it.
Цілком можливо, що ви знайдете деякі помилки в цих документах, pues entonces hacía pocos meses que disponía de una Малини, Але якщо читав досить про це.

Some error happened while extracting the %1 site template file. Check that you
Під час витягування файла шаблону сайта% 1 сталася якась помилка. Перевірте,

If we acknowledge the fact that we only can measure a probability with some error of measurement attached,
Якщо ми визнаємо той факт, що ми можемо тільки оцінювати ймовірність з деякою похибкою вимірювання, ми отримаємо проблеми,