TECHNICAL ERRORS in Ukrainian translation

• технічні помилки
• технічних помилок
• технічними помилками

Examples of using Technical errors in English and their translations into Ukrainian

Then you can order services from our IT specialists who will help you with site optimization and technical errors correction.
Далі ви можете замовити послуги наших IT фахівців, які допоможуть оптимізувати сайт і виправити технічні помилки.

Only 5 deaths and 436 injuries were specifically linked to technical errors that occurred during robotic surgery.
Тільки 5 смертей і 436 травм прямо пов'язані з технічними помилками в період операцій.

single-mandate candidate files documents that contain technical errors the party or candidate can resubmit the corrected documents up to 69 days prior to election day under Article 60(3).
кандидат від партії або одномандатного округа надає документ, який містить технічні помилки, то ця партія або кандидат може повторно надати виправлені документи не пізніше ніж за 69 днів до дня виборів.

site WEB can include undetected technical errors, which result in the impossibility of fulfilling the order,
сам сайт) можуть включати невиявлені технічні помилки, наслідком яких є неможливість виконання замовлення,

it was primarily corrected technical errors concerning coordinate systems,
першочергово виправлені технічні помилки, пов'язані з системами координат,

In case of reiterated and repeated technical errors that make the use of the domain name impossible and/ or impede normal operation of the public domain
У разі неодноразових та повторюваних технічних помилок, які роблять неможливим використання доменного імені та/або перешкоджають нормальному функціонуванню публічного домену

taking into account that technical systems may include undetected technical errors, the consequence of which is the impossibility of providing services
застосовані технічні системи можуть включати не виявлені технічні помилки, наслідком яких є неможливість надання Послуг

The federal executive authority for intellectual property shall rectify obvious and technical errors in the granted patent for an invention,
Федеральний орган виконавчої влади з інтелектуальної власності вносить виправлення очевидних і технічних помилок в виданий патент на винахід,

at the same time they make technical errors.
в той же час допускають технічні помилки.

granted a patent for it shall rectify obvious and technical errors in the patent for the secret invention and/or into the Official Register of Inventions of the Russian Federation.
вносить зміни, пов'язані з виправленням очевидних і технічних помилок, в патент на секретний винахід і(або) Державний реєстр винаходів Російської Федерації.

inguinal artery allows revealing and correcting in proper time the tactical and technical errors of primary vessel reconstructions in patients with CCLLI.
автовенозному шунті дає змогу виявити й вчасно відкорегувати тактичні й технічні помилки первинної реконструкції судин у хворих із ХКІНК.

has registered a secret invention and has issued a patent for it shall make amendments relating to the correction of obvious and technical errors in the patent for the secret invention and/or the State Register of Inventions of the Russian Federation.
здійснив реєстрацію секретного винаходу і видав на нього патент, вносить зміни, пов'язані з виправленням очевидних і технічних помилок, в патент на секретний винахід і(або) Державний реєстр винаходів Російської Федерації.

as soon as possible, start correcting technical errors of the site.
програмісти по можливості оперативно почали виправлення технічних помилок сайту.

please keep in mind that the functioning of the app may be restricted due to occasional technical errors and we are not able to guarantee unlimited faultless functioning of the app at all times.
ми намагатимемось усунути їх якнайшвидше, але, будь-ласка, майте на увазі, що функціонування додатку може бути обмежено через випадкові технічні помилки, і ми не можемо гарантувати необмежене безпомилкове функціонування додатку у будь-який час.

but due to technical errors on the formation of executive team of the PECs on same day the DEC members, without closing the meeting of the DEC,
проте внаслідок технічних помилок щодо формування керівного складу ДВК члени ОВК того ж дня,

spot technical errors, see how users reach the Site,
виявлення технічних помилок, перегляду того, як користувачі досягають Сайту,

also correction of obvious and technical errors in the documents of the application may be done prior to the registration of the invention, utility model,
також виправлення очевидних і технічних помилок можуть бути внесені заявником в документи заявки за власною ініціативою до реєстрації винаходу,

also correction of obvious and technical errors in the documents of the application may be done prior to the registration of the invention,
також виправлення очевидних і технічних помилок можуть бути внесені в документи заявки до реєстрації винаходу,

please keep in mind that the functioning of the app may be restricted due to occasional technical errors and we are not able to guarantee that the app will function at all times,
виправити їх якомога швидше, але майте на увазі, що функціонування додатку може бути обмежене через випадкові технічні помилки, і ми не можемо гарантувати, що додаток функціонуватиме в будь-який час, наприклад, надзвичайна ситуація може

SiteAnalyzer program is designed to analyze the site and to identify technical errors(search for broken links,
Програма SiteAnalyzer призначена для аналізу сайту і виявлення технічних помилок(пошук битих посилань, дублікатів сторінок,