SOME OPERATORS - vertaling in Nederlands

• sommige exploitanten
• sommige operatoren
• sommige marktdeelnemers
• sommige operators
• sommige vervoerders

Voorbeelden van het gebruik van Some operators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are rumors that some operators in the lower tier are in talks to work together in order to provide better competition
Er zijn geruchten dat sommige exploitanten in de lagere tier zijn in gesprek om samen te werken om beter te kunnen concurrentie

Some operators and Member States felt that such a proposal was impractical,
Sommige exploitanten en lidstaten denken dat dit voorstel niet praktisch is

Some operators even favoured reducing the scope of services included under a universal service obligation.
Sommige exploitanten zijn zelfs voor een inkrimping van het huidige aantal diensten dat onder de universele dienstverplichtingen valt.

leading some operators to depart the market altogether.
waardoor sommige exploitanten om de markt helemaal te vertrekken.

such a decision could not sit nicely with some operators.
een dergelijk besluit kon niet goed zitten met sommige exploitanten.

On the other hand, some operators and many small and medium enterprises(SMEs)
Bepaalde actoren en talrijke midden- en kleinbedrijven(MKB's) uit de toeristische sector van hun kant geven

However, some operators are attempting this in such instances where sprays and ventilation still leave
Enkele exploitanten nemen hier echter proeven mee in die gevallen waar ondanks sproeien

When switching from some operators may require you to purchase additional equipment,
Bij het overschakelen van een aantal operators kan het nodig zijn om extra apparatuur aan te schaffen,

Some operators, especially trawlers,
Sommige ondernemers, vooral trawlervissers,

what is more the letters which some operators had sent to their customers were practicallyidentical.
bovendien hadden bepaalde maatschappijen hun klanten quasi identieke brieven toegestuurd.

The Euratom Safeguards Office has put a lot of effort into clarifying shortcomings in some operators' nuclear material accountancy.
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom heeft veel inspanningen geleverd om tekortkomingen in de materiaalboekhouding van sommige exploitanten op te helderen.

These'best current practice' prices are typically 2 or 3 times lower than some operators had originally proposed.
Deze'beste huidige praktijk'-tarieven zijn doorgaans 2 tot 3 keer lager dan de oorspronkelijk door sommige operatoren voorgestelde prijzen.

the possibilities of having infrastructure capacity reserved for some operators.
tot nieuwe spoorweginfrastructuur en de mogelijkheden om infrastructuurcapaciteit aan bepaalde exploitanten voor te behouden.

making some operators less competitive than others.
waardoor de concurrentiepositie van sommige exploitanten mogelijk geschaad wordt.

NRAs have stated that some operators who were not able to implement these provisions on time, but had intended to
Nationale regelgevende instanties hebben erop gewezen dat sommige exploitanten deze bepalingen niet op tijd konden toepassen,

We are also aware that the existing directive has led to an uneven playing field for the holiday industry, with some operators being regulated by the directive while others are not, even though they sell similar products.
We weten ook dat de bestaande richtlijn heeft geleid tot ongelijke concurrentieverhoudingen voor de reissector, waarbij sommige marktdeelnemers binnen de werkingssfeer van de richtlijn vallen en andere niet, ook al verkopen ze vergelijkbare producten.

But some operators were concerned that any decision to withdraw the provisions of the Leased Lines directive should be taken on the basis of an analysis of the degree of competition at the time.
Sommige exploitanten dringen er echter op aan dat een beslissing inzake de intrekking van de bepalingen van de Huurlijnenrichtlijn moet worden genomen op basis van een analyse van de mate van mededinging op dat tijdstip.

Others point out that some operators may be reliable, but many are less scrupulous,
Uit weer andere hoek wordt erop gewezen dat sommige marktdeelnemers weliswaar betrouwbaar zijn,

The temptation for some operators to gain a competitive advantage by not observing the rules on driving times,
Voor sommige vervoerders is de verleiding om concurrentievoordeel te behalen door niet naleving van de regels voor rij-

the concerns legitimately expressed by institutions and some operators advise us to tackle certain issues.
de problemen die terecht zijn aangekaart door instellingen en sommige marktdeelnemers, is het raadzaam bepaalde kwesties aan te pakken.