SOME OPERATORS in Bulgarian translation

• някои оператори
• някои субекти

Examples of using Some operators in English and their translations into Bulgarian

This model is considered by some operators as a downside sales opportunity.
Този модел се разглежда от някои оператори като възможност за намаляване на продажбите.

Some operators engaging in IUU activities evade controls by abusing those arrangements.
Някои оператори, извършващи ННН риболов, успяват да избегнат проверките чрез злоупотреба с тези договорености.

That is why some operators appear in the list several times.
Някои производители фигурират по два пъти в списъка.

Restrictive working practices(some operators are required to follow a pre-written script).
Ограничителни практики в работата(някои оператори са длъжни да следват писмен сценарий).

Some operators, including OR, are more useful in complex searches.
Много оператори, като например OR, са по-полезни при сложни търсения.

Nowadays, some operators even accept Trustly's streamlined Pay N Play® service.
В наши дни някои оператори дори приемат модернизираната PayN Play® услуга на Trustly.

As a result some operators have decided to build their own fibre network.
В резултат на това някои оператори са решили да изградят собствена оптична мрежа.

Some operators are also offering prices below the EU cap
Някои оператори предлагат и цени по-ниски от предложените от ЕС

Some operators move building supplies round constructing sites
Някои оператори се движат строителни материали около строителни обекти

Some operators will therefore be required to go through training before they can operate a drone.
Това означава, че някои оператори на дросели ще трябва да преминат през обучение, преди да могат да работят с дроу.

It is possible that some operators decide to share their costs by building a shared network.
Не е изключено някои от операторите да решат да споделят разходите си като изградят обща мрежа.

Some operators may misunderstand that long pipes should be filled with enough water to keep them smooth.
Some оператори могат да разбират, че дълги тръби трябва да бъдат запълнени с достатъчно вода, за да ги държи smooth.

TV may not work properly with some operators of digital television, non-compliance with requirements of the standard in full.
Телевизорът може да не работи правилно с някои оператори на цифрова телевизия при неспазване напълно изискванията на стандарта.• Разширена: Ако сте получили конкретна стойност за мрежова честота за търсене на канали.

Inspired by the co-working phenomenon, some operators in Asia have placed work
Вдъхновени от появата на пространствата за съжителство, някои компании в Азия поставят работа

However, some operators allow you to send a request to call back without specifying the international code or the number 8 in the room.
Някои оператори обаче ви позволяват да изпратите заявка за обратно обаждане без да посочите международния код или номер 8 в стаята.

For some operators, which are third by number of subscribers, it may be
За някои оператори, които са трети или четвърти по брой абонати може да се окаже,

With some operators, the first child is not worth as much as the second, and the third and fourth do not exist at all.
При някои оператори за първо дете не се заплаща толкова, колкото за второ, а трето и четвърто изобщо не присъстват.

that could cause some operators to leave the market.
които могат да принудят някои оператори да напуснат пазара.

may justify negative consequences, even of a substantial nature, for some operators.
които се преследват с ограничителните мерки, може да обоснове- дори значителни- неблагоприятни последици за някои стопански субекти.

we will give a description of some operators.
ще дадем описание на някои оператори.